ဂျေရုဆလင်မြို့: တည်းဖြတ်မှု ရာဇဝင်

၇ မတ် ၂၀၂၄

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၂၁ ၀၇:၂၁၊ ၇ မတ် ၂၀၂၄‎ InternetArchiveBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၇၉၂၄ ဘိုက် +၁၁၁‎ ရင်းမြစ် 1 ခုကို ကယ်ဆယ်ပြီး 0 ခုကို လင့်ခ်သေအဖြစ် စာတွဲပြီးပါပြီ) #IABot (v2.0.9.5 နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၃၃ ၁၂:၃၃၊ ၁၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၃‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၃၇၈၁၃ ဘိုက် +၉၃၄‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၂:၂၆ ၀၂:၂၆၊ ၁၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၃‎ 2405:3800:8a0:c6a0::1 ဆွေးနွေး‎ ၃၆၈၇၉ ဘိုက် +၃၈‎ ပါလက်စတိုင်း နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲများ: မျက်မြင် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်

၂၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၂၈ ၁၆:၂၈၊ ၂၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၁‎ InternetArchiveBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၆၈၄၁ ဘိုက် +၅၇၀‎ ရင်းမြစ် 3 ခုကို ကယ်ဆယ်ပြီး 0 ခုကို လင့်ခ်သေအဖြစ် စာတွဲပြီးပါပြီ) #IABot (v2.0.8.5 နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၂၃ ၁၈:၂၃၊ ၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၁‎ Bhonebsm ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၃၆၂၇၁ ဘိုက် −၃‎ ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း (-အနောက်ဖက် +အနောက်ဘက်, -ဖူးမျှော် +ဖူးမြော်, -မြောက်ဖက် +မြောက်ဘက်, -တောင်ဖက် +တောင်ဘက်) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲ: PAWS [2.1]

၂၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၂:၃၃ ၀၂:၃၃၊ ၂၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၀‎ InternetArchiveBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၆၂၇၄ ဘိုက် +၃၆၀‎ ရင်းမြစ် 3 ခုကို ကယ်ဆယ်ပြီး 0 ခုကို လင့်ခ်သေအဖြစ် စာတွဲပြီးပါပြီ) #IABot (v2.0.7 နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၄:၀၅ ၀၄:၀၅၊ ၁ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀‎ Thar Htwe Zan ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၅၉၁၄ ဘိုက် −၆၂‎ →‎ဂျေရုဆလင်မြို့: စာလုံးပေါင်း ပြင်ခဲ့သည် နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲများ: မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် app တည်းဖြတ် အန်းဒရွိုက် app တည်းဖြတ်

၂၂ ဇူလိုင် ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၃၂ ၁၀:၃၂၊ ၂၂ ဇူလိုင် ၂၀၂၀‎ CommonsDelinker ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၅၉၇၆ ဘိုက် +၈‎ Replacing Beit_Aghion.jpg with File:Julius_Jacobs_house.jpg (by CommonsDelinker because: file renamed or replaced on Commons). နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၈:၂၁ ၀၈:၂၁၊ ၂၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၉‎ Aung kaung ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၅၉၆၈ ဘိုက် +၁၂‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲများ: မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ် အဆင့်မြင့် မိုလ်ဘိုင်းတည်းဖြတ်

၁၁ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၂၄ ၁၅:၂၄၊ ၁၁ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၉‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၃၅၉၅၆ ဘိုက် +၇၆၂၃‎ infobox နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၇ မေ ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၁၇ ၁၅:၁၇၊ ၁၇ မေ ၂၀၁၉‎ NayiMuu ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၃၃၃ ဘိုက် +၁၀၉‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၈ မေ ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၃:၃၅ ၀၃:၃၅၊ ၈ မေ ၂၀၁၉‎ တာဝန်ခံ ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၂၂၄ ဘိုက် +၉၂‎ trivial corrections နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲ: မျက်မြင် တည်းဖြတ်

၇ မေ ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၅၆ ၁၀:၅၆၊ ၇ မေ ၂၀၁၉‎ NayiMuu ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၁၃၂ ဘိုက် +၉၀‎ added Category:အာရှတိုက်ရှိ မြို့တော်များ using HotCat နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၅၅ ၁၀:၅၅၊ ၇ မေ ၂၀၁၉‎ NayiMuu ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၀၄၂ ဘိုက် +၁၀၈‎ added Category:ပါလက်စတိုင်းနိုင်ငံရှိ မြို့များ using HotCat နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၅၅ ၁၀:၅၅၊ ၇ မေ ၂၀၁၉‎ NayiMuu ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၇၉၃၄ ဘိုက် +၃၀‎ removed Category:အာရှရှိ မြို့များ; added Category:အစ္စရေးနိုင်ငံရှိ မြို့များ using HotCat နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၉ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၈

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၅၀ ၁၂:၅၀၊ ၁၉ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၈‎ Mayor mt ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၇၉၀၄ ဘိုက် +၃‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲများ: မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် app တည်းဖြတ် iOS app edit

၄ ဧပြီ ၂၀၁၇

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၄၀ ၂၀:၄၀၊ ၄ ဧပြီ ၂၀၁၇‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၇၉၀၁ ဘိုက် +၂၀၂‎ →‎ပြတိုက် နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၃၇ ၂၀:၃၇၊ ၄ ဧပြီ ၂၀၁၇‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၇၆၉၉ ဘိုက် +၉၉‎ →‎ပြတိုက် နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂ ဧပြီ ၂၀၁၇

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၂၆ ၀၁:၂၆၊ ၂ ဧပြီ ၂၀၁၇‎ Dr Lotus Black ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၇၆၀၀ ဘိုက် −၃၇‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၀ ဩဂုတ် ၂၀၁၅

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၈:၅၃ ၀၈:၅၃၊ ၁၀ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၇၆၃၇ ဘိုက် −၃‎ →‎ပြတိုက် နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၈:၅၂ ၀၈:၅၂၊ ၁၀ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၇၆၄၀ ဘိုက် −၁၅၀၃‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၈ ဩဂုတ် ၂၀၁၅

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၄၅ ၁၉:၄၅၊ ၈ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၉၁၄၃ ဘိုက် −၂၄၅‎ →‎ပြင်ပလင့်ခ်များ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၄၄ ၁၉:၄၄၊ ၈ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၉၃၈၈ ဘိုက် +၅၂‎ →‎ကိုးကား နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၄၄ ၁၉:၄၄၊ ၈ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၉၃၃၆ ဘိုက် +၁၄၂၀‎ →‎ကိုးကား နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၄ ဩဂုတ် ၂၀၁၅

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၃၇ ၂၀:၃၇၊ ၄ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၇၉၁၆ ဘိုက် −၄‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၃၆ ၂၀:၃၆၊ ၄ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၇၉၂၀ ဘိုက် +၂၃၂၅‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၄၀ ၁၉:၄၀၊ ၄ ဩဂုတ် ၂၀၁၅‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၅၅၉၅ ဘိုက် +၃၁‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၃ ဇူလိုင် ၂၀၁၅

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၃:၃၄ ၀၃:၃၄၊ ၃ ဇူလိုင် ၂၀၁၅‎ OctraBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၅၆၄ ဘိုက် ၀‎ Replaced ‘ဟီဗရူး’ with ‘ဟီဘရူး’. နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၄ မေ ၂၀၁၅

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၂၇ ၁၂:၂၇၊ ၁၄ မေ ၂၀၁၅‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၅၆၄ ဘိုက် −၄‎ Reverted 1 edit by 212.187.80.97 (talk) identified as vandalism to last revision by Thetoo. (TW) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၁:၂၆ ၁၁:၂၆၊ ၁၄ မေ ၂၀၁၅‎ 212.187.80.97 ဆွေးနွေး‎ ၂၅၅၆၈ ဘိုက် +၄‎ →‎ပြင်ပလင့်ခ်များ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၈ ဧပြီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၅၇ ၁၈:၅၇၊ ၈ ဧပြီ ၂၀၁၃‎ Thetoo ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၅၆၄ ဘိုက် −၃‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၅၆ ၁၈:၅၆၊ ၈ ဧပြီ ၂၀၁၃‎ Thetoo ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၅၆၇ ဘိုက် +၁‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၄၇ ၁၈:၄၇၊ ၈ ဧပြီ ၂၀၁၃‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၅၅၆၆ ဘိုက် +၅၅‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၁၇ ၁၆:၁၇၊ ၈ ဧပြီ ၂၀၁၃‎ פארוק ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၂၅၅၁၁ ဘိုက် +၈၁‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၁ မတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၆:၅၇ ၀၆:၅၇၊ ၂၁ မတ် ၂၀၁၃‎ Addbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၄၃၀ ဘိုက် −၄၉‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1218 (translate me) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၈ မတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၆ ၁၄:၂၆၊ ၈ မတ် ၂၀၁၃‎ Addbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၄၇၉ ဘိုက် −၃၅၁၈‎ Bot: Migrating 166 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1218 (translate me) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၆ မတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၉:၂၄ ၀၉:၂၄၊ ၆ မတ် ၂၀၁၃‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၉၇ ဘိုက် −၇‎ r2.7.3) (Robot: Modifying fa:بیت‌المقدس to fa:اورشلیم နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၅ မတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၅:၃၀ ၀၅:၃၀၊ ၅ မတ် ၂၀၁၃‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၉၀၀၄ ဘိုက် +၇‎ r2.7.2+) (Robot: Modifying fa:اورشلیم to fa:بیت‌المقدس နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၃၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၃၆ ၁၉:၃၆၊ ၃၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ ZéroBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၉၇ ဘိုက် +၃၅‎ r2.7.1) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - av:Байтул Макъдис နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၀၂ ၀၁:၀၂၊ ၂၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၆၂ ဘိုက် ၀‎ r2.7.3) (Robot: Modifying tl:Herusalen to tl:Herusalem နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၂၃ ၁၂:၂၃၊ ၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၆၂ ဘိုက် ၀‎ r2.7.3) (Robot: Modifying tl:Herusalem to tl:Herusalen နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၉:၅၄ ၀၉:၅၄၊ ၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၆၂ ဘိုက် ၀‎ r2.7.3) (Robot: Modifying tl:Herusalen to tl:Herusalem နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၄:၅၁ ၀၄:၅၁၊ ၂၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၆၂ ဘိုက် +၂‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က တည်းဖြတ်နေသည် - cbk-zam:Jerusalén, tl:Herusalen, war:Jerusalén နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၂၀ ၁၈:၂၀၊ ၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ SantoshBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၆၀ ဘိုက် +၃၂‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - or:ଜେରୁଜେଲମ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၁၀ ၁၆:၁၀၊ ၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ SantoshBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၉၂၈ ဘိုက် +၂၉‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - pa:ਜੇਰੂਸਲਮ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၁ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၄၈ ၁၃:၄၈၊ ၂၁ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၈၉၉ ဘိုက် +၅‎ r2.7.2+) (Robot: Modifying az:Qüds to az:Yerusəlim နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၇ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၂၆ ၀၁:၂၆၊ ၇ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂‎ TjBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၈၉၄ ဘိုက် +၁၇‎ r2.7.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - gv:Jerusalem နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၂၇ ၁၀:၂၇၊ ၁၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၈၇၇ ဘိုက် +၂၅‎ r2.7.2+) (ရိုဘော့ ပေါင်းထည့်နေသည် - ckb:ئورشەلیم တည်းဖြတ်နေသည် - ku:Orşelîm နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၄၈ ၀၁:၄၈၊ ၁၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂‎ JYBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၈၅၂ ဘိုက် −၂၅‎ r2.7.1) (ရိုဘော့က ဖယ်ရှားနေသည် - ckb:ئۆرشەلیم နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၀:၃၉ ၀၀:၃၉၊ ၁၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂‎ MahdiBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၈၈၇၇ ဘိုက် ၀‎ r2.7.1) (ရိုဘော့က တည်းဖြတ်နေသည် - ku:Urşelîm နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်