ဗြိစ္ဆာ (ဗေဒင်): တည်းဖြတ်မှု ရာဇဝင်

၁၇ ဇွန် ၂၀၂၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၁:၄၃ ၁၁:၄၃၊ ၁၇ ဇွန် ၂၀၂၃‎ Mykhal ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၉၀၀ ဘိုက် −၁၉၈၄‎ 93.125.0.50 (ဆွေးနွေး) ၏ တည်းဖြတ်မူ 795071 ကို ပြန်လည်ပယ်ဖျက်လိုက်သည် - SPAM နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲ: နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ခြင်း

၁၃ ဇွန် ၂၀၂၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၄၀ ၁၀:၄၀၊ ၁၃ ဇွန် ၂၀၂၃‎ 93.125.0.50 ဆွေးနွေး‎ ၂၈၈၄ ဘိုက် +၁၉၈၄‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲများ: နောက်ပြန်ပြင်ခဲ့ပြီး မျက်မြင် တည်းဖြတ်

၁၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၃:၃၈ ၂၃:၃၈၊ ၁၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၉‎ 37.111.15.60 ဆွေးနွေး‎ ၉၀၀ ဘိုက် ၀‎ ‌October 24 to October 23 နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲများ: မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်

၁၅ ဩဂုတ် ၂၀၁၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၈:၂၄ ၀၈:၂၄၊ ၁၅ ဩဂုတ် ၂၀၁၉‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၉၀၀ ဘိုက် +၃‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၅၃ ၀၇:၅၃၊ ၁၅ ဩဂုတ် ၂၀၁၉‎ Ms. Phyu Phyu ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၈၉၇ ဘိုက် +၄‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲ: မျက်မြင် တည်းဖြတ်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၃၅ ၀၇:၃၅၊ ၁၅ ဩဂုတ် ၂၀၁၉‎ Ms. Phyu Phyu ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၈၉၃ ဘိုက် +၂၅၅‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲ: မျက်မြင် တည်းဖြတ်

၂၂ မတ် ၂၀၁၅

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၅:၄၉ ၀၅:၄၉၊ ၂၂ မတ် ၂၀၁၅‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၃၈ ဘိုက် +၁၁၉‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၅:၂၇ ၀၅:၂၇၊ ၂၂ မတ် ၂၀၁၅‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၅၁၉ ဘိုက် +၂၂‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၅:၂၄ ၀၅:၂၄၊ ၂၂ မတ် ၂၀၁၅‎ Ninjastrikers ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၄၉၇ ဘိုက် +၆၈‎ cat နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၇ မတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၀၆ ၂၀:၀၆၊ ၇ မတ် ၂၀၁၃‎ Addbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၄၂၉ ဘိုက် −၁၈၆၁‎ Bot: Migrating 56 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q134398 (translate me) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၇:၄၃ ၁၇:၄၃၊ ၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၃‎ JackieBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၂၉၀ ဘိုက် +၃၇‎ r2.7.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - lt:Skorpionas (Zodiako ženklas) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၁၇ ၁၅:၁၇၊ ၂၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၃‎ ZéroBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၂၅၃ ဘိုက် +၃၂‎ r2.7.1) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ko:전갈자리 (점성술) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၄၅ ၀၇:၄၅၊ ၁၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂‎ MerlIwBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၂၂၁ ဘိုက် +၂၉‎ ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - eu:Scorpius (astrologia) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၂ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၃:၅၃ ၂၃:၅၃၊ ၁၂ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၂‎ Rubinbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၁၉၂ ဘိုက် +၂၉‎ r2.5.4) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - pa:ਵ੍ਰਸਚਿਕ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၀:၀၃ ၀၀:၀၃၊ ၁၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂‎ MerlIwBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၁၆၃ ဘိုက် −၁၉‎ ရိုဘော့က တည်းဖြတ်နေသည် - en:Astrological sign#Western zodiac signs→en:Scorpio (astrology) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၁၇ ၂၀:၁၇၊ ၁၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၂‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၁၈၂ ဘိုက် +၆၈‎ r2.7.2+) (ရိုဘော့ ပေါင်းထည့်နေသည် - be:Скарпіён, знак задыяка တည်းဖြတ်နေသည် - en:Astrological sign#Western zodiac signs နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၉ ဩဂုတ် ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၀:၀၁ ၁၀:၀၁၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၁၂‎ MerlIwBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၁၁၄ ဘိုက် +၂၃‎ ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ku:Dûpişk (birc) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၆ ဩဂုတ် ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၀၆ ၁၂:၀၆၊ ၆ ဩဂုတ် ၂၀၁၂‎ RedBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၀၉၁ ဘိုက် +၃၂‎ r2.7.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ckb:بورجی دووپشک နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၁ မေ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၅:၁၉ ၀၅:၁၉၊ ၁၁ မေ ၂၀၁၂‎ MerlIwBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၀၅၉ ဘိုက် +၂၄‎ ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - et:Skorpion (märk) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၇ မတ် ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၇:၃၁ ၁၇:၃၁၊ ၁၇ မတ် ၂၀၁၂‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၀၃၅ ဘိုက် +၃၄‎ r2.7.2+) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - vi:Thiên Hạt (chiêm tinh) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၂၃ ၀၁:၂၃၊ ၁၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၁‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၀၀၁ ဘိုက် +၁၉‎ r2.6.4) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - tr:Akrep burcu နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၇ ဇူလိုင် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၁၀ ၀၇:၁၀၊ ၁၇ ဇူလိုင် ၂၀၁၁‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၉၈၂ ဘိုက် +၃၀‎ r2.7.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - war:Scorpio (astrolohiya) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁ ဧပြီ ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၂:၂၁ ၂၂:၂၁၊ ၁ ဧပြီ ၂၀၁၁‎ EmausBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၉၅၂ ဘိုက် +၃၀‎ r2.6.4) (ရိုဘော ပေါင်းထည့်နေသည: lb:Skorpioun (Astrologie) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၅ မတ် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၂:၀၇ ၂၂:၀၇၊ ၂၅ မတ် ၂၀၁၁‎ WikitanvirBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၉၂၂ ဘိုက် +၁‎ r2.7.1) (ရိုဘော ပြင်ဆင်နေသည: fi:Skorpioni (Eläinradan merkki) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၀:၀၉ ၀၀:၀၉၊ ၂၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၁‎ MastiBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၉၂၁ ဘိုက် −၁၉‎ r2.6.4) (robot Removing: tr:Akrep burcu နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၇ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၂:၂၇ ၂၂:၂၇၊ ၁၇ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၀‎ Mjbmrbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၉၄၀ ဘိုက် +၂၃‎ r2.7.1) (robot Adding: fa:برج عقرب နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၆:၄၅ ၀၆:၄၅၊ ၂၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၀‎ TXiKiBoT ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၉၁၇ ဘိုက် +၂၅‎ robot Adding: cs:Štír (znamení) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၃၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၀:၁၂ ၂၀:၁၂၊ ၃၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၀‎ TXiKiBoT ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၈၉၂ ဘိုက် +၃၅‎ robot Adding: de:Skorpion (Tierkreiszeichen) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၁ ဩဂုတ် ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၄၈ ၁၆:၄၈၊ ၂၁ ဩဂုတ် ၂၀၁၀‎ Luckas-bot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၈၅၇ ဘိုက် +၅၀‎ robot Adding: uk:Скорпіон (знак зодіаку) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၄ ဇူလိုင် ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၃၇ ၁၆:၃၇၊ ၂၄ ဇူလိုင် ၂၀၁၀‎ Idioma-bot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၈၀၇ ဘိုက် +၈၁‎ robot Adding: ca:Escorpió (astrologia), mhr:Скорпион (зодиак тамга) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၈ ဇွန် ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၄:၁၉ ၀၄:၁၉၊ ၈ ဇွန် ၂၀၁၀‎ SilvonenBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၇၂၆ ဘိုက် +၁၆‎ robot Adding: ur:عقرب နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၀ မေ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၃:၀၅ ၂၃:၀၅၊ ၂၀ မေ ၂၀၁၀‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၇၁၀ ဘိုက် +၁၀‎ robot Modifying: el:Σκορπιός (αστρολογία) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၀၄ ၀၁:၀၄၊ ၂၀ မေ ၂၀၁၀‎ Gerakibot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၇၀၀ ဘိုက် +၃၇‎ robot Adding: el:Σκορπιός (ζώδιο) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၄ မေ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၂:၁၇ ၂၂:၁၇၊ ၄ မေ ၂၀၁၀‎ Luckas-bot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၆၆၃ ဘိုက် +၄၉‎ robot Adding: sr:Шкорпион (астрологија) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၁:၅၄ ၂၁:၅၄၊ ၂၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၀‎ VolkovBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၆၁၄ ဘိုက် +၂၇‎ robot Adding: ms:Scorpio (astrologi) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၃၅ ၁၅:၃၅၊ ၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၀‎ SieBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၅၈၇ ဘိုက် +၂၄‎ robot Adding: ro:Scorpion (zodie) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၆ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၇:၂၈ ၁၇:၂၈၊ ၂၆ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၅၆၃ ဘိုက် +၃၁‎ robot Adding: af:Skerpioen (sterreteken) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၄ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၁၉ ၁၂:၁၉၊ ၂၄ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉‎ SieBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၅၃၂ ဘိုက် +၁၇‎ robot Adding: zh:天蝎宫 နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၁ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၆:၃၆ ၀၆:၃၆၊ ၁၁ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၅၁၅ ဘိုက် −၃၅‎ robot Removing: de:Skorpion (Tierkreiszeichen) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၇ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၀၈ ၁၈:၀၈၊ ၇ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၉‎ VolkovBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၅၅၀ ဘိုက် +၃၅‎ robot Adding: de:Skorpion (Tierkreiszeichen) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၂ နိုဝင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၈:၃၁ ၀၈:၃၁၊ ၂၂ နိုဝင်ဘာ ၂၀၀၉‎ SieBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၅၁၅ ဘိုက် +၃၉‎ robot Adding: mr:वृश्चिक रास နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၉ နိုဝင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၁:၅၇ ၁၁:၅၇၊ ၉ နိုဝင်ဘာ ၂၀၀၉‎ MelancholieBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၄၇၆ ဘိုက် +၄၈‎ roboto aldono de: sah:Скорпион (астрология) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၆:၂၁ ၀၆:၂၁၊ ၂၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၀၉‎ Xqbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၄၂၈ ဘိုက် ၀‎ robot Modifying: ia:Scorpion (astrologia); cosmetic changes နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၅၃ ၁၅:၅၃၊ ၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၀၉‎ Synthebot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၄၂၈ ဘိုက် +၉၀‎ robot Adding: be-x-old:Скарпіён (знак задыяку), sv:Skorpionen (stjärntecken) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၂ ဇူလိုင် ၂၀၀၉

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၇:၅၆ ၁၇:၅၆၊ ၁၂ ဇူလိုင် ၂၀၀၉‎ SieBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၁၃၃၈ ဘိုက် +၃၆၁‎ robot Adding: az, bg, bs, es, gu, hi, ia, nl, pl, te, wa နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၃၁ ဇူလိုင် ၂၀၀၈

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၂၈ ၁၈:၂၈၊ ၃၁ ဇူလိုင် ၂၀၀၈‎ Hintha ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၉၇၇ ဘိုက် +၉‎ {{stub}} နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၃ ဇူလိုင် ၂၀၀၈

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၀:၁၀ ၀၀:၁၀၊ ၁၃ ဇူလိုင် ၂၀၀၈‎ Hintha ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၉၆၈ ဘိုက် +၃၆၉‎ No edit summary နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၂ ဇူလိုင် ၂၀၀၈

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၃:၂၃ ၂၃:၂၃၊ ၁၂ ဇူလိုင် ၂၀၀၈‎ Hintha ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၅၉၉ ဘိုက် +၅၄‎ {{ဆယ့်နှစ်ရာသီရုပ်}} နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၃:၀၂ ၂၃:၀၂၊ ၁၂ ဇူလိုင် ၂၀၀၈‎ Hintha ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၅၄၅ ဘိုက် +၅၄၅‎ New page: ar:برج العقرب en:Scorpio (astrology) fr:Scorpion (astrologie) hr:Škorpion (znak) it:Scorpione (astrologia) he:מזל עקרב [[ka:ღრიანკა...