အဗာတာ (၂၀၀၉ ရုပ်ရှင်): တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီး r2.7.2) (ရိုဘော့က တည်းဖြတ်နေသည် - hr:Avatar (2009.)
အရေးမကြီး r2.7.2) (ရိုဘော့က တည်းဖြတ်နေသည် - hi:अवतार (2009 फ़िल्म)
စာကြောင်း ၈၁ -
[[gl:Avatar (filme)]]
[[he:אווטאר (סרט)]]
[[hi:अवतार (2009 फिल्मफ़िल्म)]]
[[hr:Avatar (2009.)]]
[[hu:Avatar (film)]]