သုခေါဒယပြည်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

ဆူခိုထိုင်း၏သြဇာတိုတောင်းခဲ့သည်။ဆူခိုထိုင်း၏ဩဇာတိုတောင်းခဲ့သည်။ ရာမခမ်ဟိန်နတ်ရွာစံပြီးနောက် သောက္ကတဲနယ်မြေများပြိုကွဲခဲ့သည်။ Ramkhamhaeng was succeeded by his son Loethai. The vassal kingdoms, first [[Uttaradit Province|Uttaradit]] in the north, then soon after the Laotian kingdoms of Luang Prabang and Vientiane (Wiangchan), liberated themselves from their overlord. In 1319 the [[Mon (ethnic group)|Mon]] state to the west broke away, and in 1321 Lanna placed [[Tak Province|Tak]], one of the oldest towns under the control of Sukhothai, under its control. To the south the powerful city of [[Suphanburi]] also broke free early in the reign of Loethai. Thus the kingdom was quickly reduced to its former local importance only. Meanwhile, [[Ayutthaya kingdom|Ayutthaya]] rose in strength, and finally in 1378 King Thammaracha II had to submit to this new power.

၁၃၇၈တွင်အယုဒ္ဓယတပ်များကျူးကျော်ရောက်ရှိလာပြီးသောက္ကတဲကို ယင်း၏သြဇာအောက်သွတ်သွင်းလိုက်သည်။ယင်း၏ဩဇာအောက်သွတ်သွင်းလိုက်သည်။ Suffering the urban decline, Luethai moved the capital to [[Pitsanulok]].