"ဝီကီပီးဒီးယား:သင်ခန်းစာများ/တည်းဖြတ်ခြင်း" ၏ တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီး
တည်းဖြတ်မှုအတွက် စကားချပ် မရှိပါ
(not finished)
 
အရေးမကြီး
{{under construction}}
<noinclude>__NOEDITSECTION__
</noinclude>
{{Main|Wikipedia:ဆောင်းပါးများကို တည်းဖြတ်ခြင်း}}
[[Image:Help_edit.jpg|center|400px]]
ပုံမှန်အားဖြင့် ဝီကီပီးဒီးယဦးဝီကီပီးဒီးယား စာမျက်နှာထိပ်နားမှာရှိတဲ့ <tt>ပြင်ဆင်ရန်</tt> ကို နှိပ်ပြီး ပြင်ဆင်နိုင်ပါတယ်။ အဲဒါဆိုရင် သင်ကြည့်နေတဲ့ စာမျက်နှာက စာသားတွေကို ပြင်ဆင်လို့ရတဲ့ အနေအထားနဲ့ ပြသပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီအကွက်ထဲမှာ သင်ပေါင်းထည့်လိုတဲ့ စာသားကို ရိုက်ထည့်ပြီးသော်လည်းကောင်း၊ စာသားတွေ ပုံစံချဖို့ wiki markup သုံးပြီးသော်လည်းကောင်း၊ ပုံတွေ ဇယားတွေကိုလည်း ထည့်သွင်းနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
 
===ပြင်ဆင်ခြင်း အနှစ်ချုပ်===
အကျဉ်းချုပ်မှာ ဖြည့်ပြီးပြီလား? နမူနာ ကြည့်ပြီးပြီလား? ဒါဆိုရင် နောက်ဆုံးအဆင့်အတွက် သင်အဆင်သင့် ဖြစ်နေပါပြီ။ '''ဤစာမျက်နှာကို သိမ်းရန်''' ခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ပါ။
 
== မီဒီယာဖိုင်များ ==
==Media files==
[[File:Editing basics - Uploading and adding images.webm|thumb|Wikimedia Commons သို့ ဖိုင်များတင်ခြင်းနှင့် ဝီကီပီးဒီးယား ဆောင်းပါးများအတွင်းသို့ ထည့်သွင်းခြင်းကို ပြသပေးမည့် ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာ]]
[[File:Editing basics - Uploading and adding images.webm|thumb|A screencast that walks through how to upload files to Wikimedia Commons and add them to Wikipedia articles.]]
ရုပ်ပုံများ၊ အသံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ပါဝင်သည့် ဆောင်းပါးတွေက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ဝီကီပီးဒီးယား ဒါမှမဟုတ် [[Wikimedia Commons]] ပေါ်မှာ ရှိနှင့်နေတဲ့ ဖိုင်ကို "<code><nowiki>[[File:FILENAME|thumb|ဖော်ပြချက်]]</nowiki></code>" ဆိုတဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ ကုဒ်နဲ့ ထည့်သွင်းနိုင်ပါတယ်။ "<code>thumb</code>" ကို အသုံးပြုခြင်းက မူလပုံရဲ့ နမူနာပုံသေးကို ပြသပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ နမူနာပုံသေးရဲ့ အရွယ်အစား၊ ထားမယ့်နေရာ စတဲ့ ရွေးချယ်စရာတွေ ရှိပါသေးတယ်။
Images, sounds and videos enhance articles greatly. A file that is already hosted on Wikipedia or the [[Wikimedia Commons]] can be inserted with the basic code "<code><nowiki>[[File:FILENAME|thumb|DESCRIPTION]]</nowiki></code>". ("<code>Image:</code>" can be substituted for "<code>File:</code>" with no change in effect; the choice between the two is purely a matter of editorial preference.) Using "<code>thumb</code>" generates a [[thumbnail]] of an image (the most common placement option), which is typically sized differently from the original image. Several options can affect a thumbnail's placement and size, and there are other methods for placing images not in a thumbnail format, such as in a frame, table or "infobox", which this summary page does not delve into.
 
[[Help:Logging in|လော့ဂ်အင်ဝင်ထားတဲ့]] အသုံးပြုသူတွေကပဲ [[Wikipedia:File names|သင့်တော်တဲ့ ဖိုင်အမည်နဲ့]] [[Help:Files|ပုံများကို တင်နိုင်ပါတယ်]]။ ပုံမတင်မီ ပထမဆုံး ဆုံးဖြတ်ရမှာကတော့ ပုံရဲ့[[Wikipedia:Copyrights|မူပိုင်ခွင့် အခြေအနေ]] ဖြစ်ပါတယ်။Wikimedia Commons ရဲ့ [[Commons:Special:UploadWizard|ဖိုင်တင်ပေးတဲ့ ဝိဇတ်]] နဲ့ ဝီကီပီးဒီးယားရဲ့ [[Wikipedia:File Upload Wizard|ဖိုင်တင်ပေးတဲ့ ဝိဇတ်]] တို့က မီဒီယာဖိုင် တင်ဖို့အဆင့်ဆင့်ကို လမ်းညွှန်သွားပါလိမ့်မယ်။ တင်လိုက်သမျှဖိုင်တွေ အားလုံးကို ဝီကီပီးဒီးယားနဲ့ Wikimedia Commons နှစ်ခုအကြား အပြန်အလှန်ပုံပွားပေးမှာ ဖြစ်ပြီး တစ်ဖက်နဲ့တစ်ဖက် ရှာဖွေနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Only [[Help:Logging in|logged in]] users can [[Help:Files|upload files]] under an [[Wikipedia:File names|appropriate title]]. The first step in uploading a file is to determine its [[Wikipedia:Copyrights|copyright status]]. The Wikimedia Commons' [[Commons:Special:UploadWizard|File Upload Wizard]] and Wikipedia's [[Wikipedia:File Upload Wizard|File Upload Wizard]], will guide you through the process of submitting media. All files uploaded are [[mirror (computing)|mirrored]] between Wikipedia and Wikimedia Commons, and searchable from either one.
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''Forပိုမိုပြီး moreအသေးစိတ်ကျတဲ့ details on how to insert pictures into articles, seeလမ်းညွှန်ချက်တွေကိုတော့ [[WikipediaHelp:Picture tutorialပုံတင်နည်းလမ်းညွှန်]] မှာ ဖတ်ပါ'''</div>{{-}}
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''Forပုံတင်နည်းနဲ့ moreပတ်သက်တဲ့ detailsအသေးစိတ် on how to upload files, seeအချက်အလက်တွေကို [[Help:Introduction to uploadingimages imageswith Wiki Markup/1]] မှာ ဖတ်ပါ'''</div>{{-}}
 
== ဆောင်းပါးများကို အမည်ပြောင်းလဲခြင်း ==
==Renaming articles==
[[File:Vector hidden move button.png|thumb|Theဝှက်ထားတဲ့ [[WP:MOVE|moveရွှေ့ရန်]] Moveခလုတ်ကို yourဒီမှာ mouse cursor over the small drop-down menu, shown here.ပြသထားပါတယ်။]]
အကယ်၍ ဆောင်းပါးတစ်ခုဟာ အမည်မှားပေးထားတယ်လို့ သင်ယုံကြည်ခဲ့ပါက ကျေးဇူးပြုပြီး ဆောင်းပါးဟောင်းက စာသားတွေ အကုန်ကူးပြီး ဆောင်းပါးအသစ်တစ်ခု မလုပ်လိုက်ပါနဲ့ — အဲဒီလိုလုပ်လိုက်ရင် ယခင်တည်းဖြတ်မှတ်တမ်းတွေ ကွဲထွက်သွားပါလိမ့်မယ်။ တကယ်တမ်း ပြီးပြည့်စုံစေမယ့် နည်းလမ်းကတော့ စာမျက်နှာ ထိပ်က '''ရွှေ့ရန်''' ခလုတ်နဲ့ အမည်သစ်ကို ရွေ့ပြောင်းနိုင်ပါတယ် (အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ မှတ်ပုံတင်ထားဖို့တော့ လိုပါလိမ့်မယ်)။ တကယ်လို့ သင်ဟာ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို ပထမဆုံး လုပ်ဆောင်တာဆိုရင်တော့ ကျေးဇူးပြုပြီး ရွေ့ပြောင်းစာမျက်နှာက သတိပေးချက်တွေကို သေချာစွာ ဖတ်ရှုပေးပါ။ စာမျက်နှာ အမည်ရွေးချယ်တာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်တွေကို [[Wikipedia:Article titles]] မှာ ဖော်ပြပေးထားပါတယ်။ အကယ်၍ "သံတူကြောင်းကွဲ" စာမျက်နှာ ဖြစ်နေမယ်ဆိုရင်တော့ [[Wikipedia:Disambiguation]] ကို ဖတ်ရှုခြင်းက အကောင်းဆုံး ဖြစ်မှာပါ။
If you find an article that you believe is misnamed, please do not copy and paste the contents of the old article into a new article — among other things, it separates the previous contributions from their edit history (which we need to keep track of for [[Wikipedia:Copyrights|copyright]] reasons). The preferred method is to '''move''' the page to the new name (you need to be registered to be able to do that). If it is your first move, please read the warnings on the move page carefully, as there are a number of issues to consider before moving a page. Principles for choosing titles of articles are described under [[Wikipedia:Article titles]]. If a "disambiguation" page is involved, it is best to review [[Wikipedia:Disambiguation]].
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, seeထပ်မံသိရှိလိုပါက [[HelpWikipedia:Moving a page]] ကို ဖတ်ပါ'''</div>{{-}}
 
== ဆောင်းပါးများ ဖန်တီးခြင်း ==
==Creating articles==
[[File:How to create a Wikipedia article - Right to science and culture.ogv|thumb|Aဆောင်းပါးဘယ်လိုဖန်တီးမလဲဆိုတာ screencastပြောပြထားတဲ့ demonstratingဗီဒီယို how to create a Wikipedia article manually.သင်ခန်းစာ]]
[[Wikipedia:သင်၏ ပထမဆုံးဆောင်းပါး|ဆောင်းပါးသစ် တစ်ခု]] ကို မစတင်မီ [[Wikipedia:Notability|ဝီကီပီးဒီးယားရဲ့ ထင်ရှားအရေးပါမှု လိုအပ်ချက်များ]] ကို နားလည်ထားဖို့ လိုပါမယ်။ တိုတိုပြောရမယ်ဆိုရင် ဆောင်းပါးတစ်ခုအတွက် စာပေတိုက်ကြီးတွေ၊ သတင်းစာတွေ၊ မဂ္ဂဇင်းတွေ၊ စကောလားဂျာနယ်တွေ နဲ့ ယုံကြည်ရတဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွေ အစရှိတဲ့ [[WP:IRS|ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ ရင်းမြစ်တွေ]] စုဆောင်းထားဖို့ လိုပါမယ်။ ဝီကီပီးဒီးယားပေါ်က သတင်းအချက်အလက်တွေဟာ အတည်ပြုနိုင်ခြင်း ရှိရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Before [[Wikipedia:Starting an article|starting a new article]] please understand [[Wikipedia:Notability|Wikipedia's notability requirements]]. In short, the topic of an article must have already been the subject of publication in [[WP:IRS|reliable sources]], such as books published by major publishing houses, newspapers, magazines, peer-reviewed scholarly journals and websites that meet the same requirements as reputable print-based sources. Information on Wikipedia must be verifiable; if no reliable [[Wikipedia:Third-party sources|third-party]] sources can be found on a topic, then it should not have a separate article. Wikipedia's concept of notability applies this basic standard to avoid [[WP:INDISCRIMINATE|indiscriminate]] inclusion of topics.
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more details on how to create an article, seeထပ်မံသိရှိလိုပါက [[Wikipedia:Yourသင်၏ first articleပထမဆုံးဆောင်းပါး]] ကို ဖတ်ပါ'''</div>{{-}}
An [[Wikipedia:Article wizard|Article Wizard]] is available to help you create articles — it is not required but will help you construct better articles. Only [[Special:CreateAccount|registered users]] may create articles directly, though people editing by their IP addresses can submit a proposed article through the [[Wikipedia:Articles for creation|Articles for Creation]] process, where it will be reviewed and considered for publication. Before creating an article, please [[Wikipedia:Searching|search]] Wikipedia first to make sure that an article does not ''already exist'' on the subject, and please also review the [[Wikipedia:Article titles|article titling policy]] for guidance of what to name the article.
 
==ကာကွယ်ထားသော စာမျက်နှာများ==
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more details on how to create an article, see [[Wikipedia:Your first article]]'''</div>{{-}}
အချို့စာမျက်နှာတွေကို [[WP:Protection policy|တည်းဖြတ်ပြင်ဆင်လို့မရအောင် ကာကွယ်ထားပါတယ်]]။ အဲဒီစာမျက်နှာတွေမှာ <tt>ပြင်ဆင်ရန်</tt> အစား <tt>ရင်းမြစ်ကို ကြည့်ရန်</tt> ဆိုတာပဲ ရှိပါတယ်။
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, seeထပ်မံသိရှိလိုပါက [[Help:Protection]] ကို ဖတ်ပါ'''</div>{{-}}
==Protected pages==
Some pages are [[WP:Protection policy|protected from editing]]. These pages have a <tt>View source</tt> tab instead of an <tt>Edit</tt> tab. You can still edit these pages indirectly, by submitting an "[[Wikipedia:Edit requests|edit request]]"&nbsp;– a user with the ability to edit the protected page will respond to your request. You can submit a request by clicking on the <tt>View source</tt> tab on that page and using the "Submit an edit request" link at the bottom right.
 
== နောက်ပြန်ပြင်ခြင်း ==
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, see [[Help:Protection]]'''</div>{{-}}
သင့်ရဲ့ တည်းဖြတ်ပြောင်းလဲမှုကို အခြားသော တည်းဖြတ်သူက [[Wikipedia:Reverting|နောက်ပြန်ပြင်]]သွားခဲ့ရင် ပြောင်းလဲမှုတွေကို [[Help:Using talk pages|ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာမှာ]] ဆွေးနွေးပေးပါ! ဆွေးနွေးခြင်း မပြုလုပ်ဘဲ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောင်းလဲမှုတွေကို ပြုလုပ်နေမယ်ဆိုရင်တော့ နောက်ထပ်တည်းဖြတ်လို့ မရအောင် ပိတ်ပင်ခံရနိုင်ပါတယ်။
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, seeထပ်မံသိရှိလိုပါက [[:en:Wikipedia:Reverting|Wikipedia:Reverting]] ကို ဖတ်ပါ'''</div>{{-}}
==Getting reverted==
If you ever make a change that gets [[Wikipedia:Reverting|reverted]] by another editor, discuss the change on the [[Wikipedia:Talk pages|talk page]]! The [[Wikipedia:BOLD, revert, discuss cycle|BOLD, revert, discuss cycle]] is a popular method of reaching consensus, and may be useful for identifying objections, keeping discussion moving forward and helping to break deadlocks. [[Wikipedia:Edit warring|Edit warring]] (repeatedly overriding or reimplementing contributions) is highly discouraged. There is a bright-line rule called the ''[[WP:3RR|three-revert rule]]'', the violation of which may lead someone to be [[WP:BLOCK|blocked]] from editing to prevent further disruption. [[WP:DISRUPTSIGNS|Disruptive editing]] is not always intentional, as new editors may simply not understand [[Wikipedia:Here to build an encyclopedia|the ins and outs of Wikipedia]].
 
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, see [[Wikipedia:Reverting]]'''</div>{{-}}
 
==VisualEditor ==
[[File:VisualEditor-logo.svg|frameless|200px|right]]
[[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]] ဆိုတာက wikitext markup တွေ သိထားစရာမလိုဘဲ တည်းဖြတ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။{{-}}
[[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]] is a way to edit pages without needing to learn wikitext markup. It works more like a [[word processing]] application and is only available to registered, logged-in editors who have [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|opted in]].{{-}}
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, seeထပ်မံသိရှိလိုပါက [[Help:Introduction to editingimages (VE)with VisualEditor/1]] ကို ဖတ်ပါ'''</div>
<div style="float: right; background-color:#f5faff; color: #000; padding: .2em .6em; font-size: 100%; border: 1px solid #cedff2; margin-bottom:3px;">'''For more information, seeထပ်မံသိရှိလိုပါက [[Help:Introduction to imagesediting (VE)with VisualEditor/1]] ကို ဖတ်ပါ'''</div>
{{-}}
{{-}}
<noinclude>
<div style="float:right; margin-top: 0.0em; margin-bottom:3px; background-color: #cee0f2; padding: .2em .6em; font-size: 130%; border: 1px solid #a3b1bf;">'''Continue the tutorial with [[Wikipedia:သင်ခန်းစာများ/ပုံစံချခြင်း|ပုံစံချခြင်း]] သင်ခန်းစာကို ဆက်သွားမယ်''' <span style="font-size: larger; font-weight: bold;">→</span></div>
</div></noinclude>
<div style="clear:both"></div><noinclude>