အဗာတာ (၂၀၀၉ ရုပ်ရှင်): တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီးNo edit summary
infobox change
စာကြောင်း ၁ -
{{Infobox film
{{Infobox ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား
| name = Avatar
| ဇာတ်ကားအမည်(မြန်မာအက္ခရာ) = အဗာတာ
| ပုံimage = Avatar-Teaser-Poster.jpg
| ဇာတ်ကားအမည်(အင်္ဂလိပ်အက္ခရာ) =Avatar
| alt =
| ဇာတ်ကားအမည်(အခြားဘာသာအက္ခရာ၁) =
| ဓါတ်ပုံစာတမ်းcaption = ရုပ်ရှင်ပိုစတာ
| ဇာတ်ကားအမည်(အခြားဘာသာအက္ခရာ၂) =
| director = [[ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်]]
| ပုံ = Avatar-Teaser-Poster.jpg
| producer = {{Plainlist|
| ဓါတ်ပုံစာတမ်း = ရုပ်ရှင်ပိုစတာ
| ဒါရိုက်တာ =* ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်
| ထုတ်လုပ်သူ = ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန် <br />* ဂျွန် လန်ဒေါ }}
| ရေးသားသူwriter = ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်
| starring = <!--DO ''not'' CHANGE. PER BILLING BLOCK-->{{Plainlist|
| သရုပ်ဆောင် = Sam Worthington<br />Zoe Saldana<!--As in most of her work, she's credited as "Zoe", not "Zoë", "Saldana" not "Saldaña". Please visit her article for sources.--><br />Stephen Lang<br />Michelle Rodriguez<br />Giovanni Ribisi<br />Joel David Moore<br />C. C. H. Pounder<br />Wes Studi<br />Laz Alonso<br /> Sigourney Weaver
* Sam Worthington
| ဇာတ်ဝင်တေး = James Horner
* Zoe Saldana
| ရိုက်ကူးရေးပညာ= Mauro Fiore
* Stephen Lang
| တည်းဖြတ်=James Cameron<br />John Refoua<br />Stephen E. Rivkin
* Michelle Rodriguez
| စတူဒီယို =Lightstorm Entertainment<br />Dune Entertainment<br />Ingenious Film Partners
* Sigourney Weaver}}
| ထုတ်ဝေသူ =20th Century Fox
| music = James Horner
| ဖြန့်ချီသည့်နေ့ = ၂၀၀၉ ဒီဇင်ဘာ ၁၂<br /><small>(လန်ဒန် ဗွေဆော်ဦး)</small><br />၂၀၀၉ ဒီဇင်ဘာ ၁၈<br /><small>(အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု)</small>
| cinematography = Mauro Fiore
| ကြာမြင့်ချိန် = ၁၆၂ မိနစ်<ref>{{cite web | url=http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/ClassifiedWorks/d41e437d8c39c12d80257685004dba11| title=BBFC rating and classification details for Avatar | date=December 8, 2009 | accessdate=December 8, 2009}}</ref> <!-- U.S. theatrical release: 161:33 -->
| editing = {{Plainlist|
| နိုင်ငံ = အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု
* ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်
| ဘာသာ=
* John Refoua
| ကုန်ကျငွေ = $237,000,000
* Stephen E. Rivkin}}
| ရောင်းရငွေ = $2,782,206,970<!--When you update this, update the Box office section below as well. And "The Numbers" accessdate, if your change is based on "The Numbers" source.--><ref name="Boxofficemojo">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=avatar.htm|title=Avatar (2009) - Box Office Mojo|accessdate=20 January, 2010|work=Box Office Mojo}}</ref><ref name="boxoffice2">{{cite web|url=http://www.the-numbers.com/movies/2009/AVATR.php|title=Avatar|accessdate=21 January, 2010|work=The Numbers}}</ref>
| studio = {{Plainlist|
| ဝဘ်ဆိုတ် =
* Lightstorm Entertainment
}}
* Dune Entertainment
'''အဗာတာ''' (Avatar) ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ရုံတင်ပြသသည့် ဒါရိုက်တာ ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်၏ လက်ရာ သိပ္ပံခေတ်လွန် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား တစ်ကားဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ဇာတ်အိမ်မှာ ၂၁၅၄ ခုနှစ် [[အယ်လဖာ စင်တောရိ]] (Alpha Centauri) ကြယ်အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ ပန်ဒိုရာ အရံဂြိုလ်ကို နောက်ခံပြု၍ ရိုက်ကူးထားသည်။ <ref name='Horwitz2009'>{{cite news | first=Jane | last=Horwitz | coauthors= |authorlink= | title=Family Filmgoer | date=2009-12-24 | publisher=NY Times Co. | url =http://www.boston.com/lifestyle/family/articles/2009/10/29/family_filmgoer/?page=3 | work =The Boston Globe | pages = | accessdate = 2010-01-09 | language = }}</ref> လူသား (ကမ္ဘာဂြိုလ်သား) များသည် ပန်ဒိုရာဂြိုလ်မှ ယူနော့ဘ်တေနီယမ် (Unobtanium) ခေါ် အဖိုးတန် (ရုပ်ရှင်ထဲတွင် ဖော်ပြချက်အရ ၁ ကီလိုလျှင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၂၀ တန်သည်။) တွင်းထွက်ပစ္စည်းတစ်မျိုးကို သွားရောက် တူးဖော်ကြသည်။ ဤကဲ့သို့ တူးဖော်ခြင်းသည် ပန်ဒိုရာဂြိုလ်၏ သဘာဝဝန်းကျင်နှင့် လူပုံပေါက်သော ပန်ဒိုရာဂြိုလ်သား နာဗီ (Na'vi) တို့ ဆက်လက် ရှင်သန်ရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် နာဗီလူမျိုးများက ကျူးကျော် နယ်ချဲ့လာသူ ကမ္ဘာဂြိုလ်သားများကို ခုခံကာကွယ်ကြသည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ အဗာတာ ဆိုသည့် ရုပ်ရှင်အမည်မှာ ကမ္ဘာဂြိုလ်သားများက နာဗီတို့နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရာတွင် အသုံးပြုရန် မျိုးဗီဇအင်ဂျင်နီယာ နည်းပညာဖြင့် ဖန်တီးထားသည့် ကိုယ်ပွားများကို ညွှန်းဆိုသည်။
* Ingenious Film Partners}}
| ထုတ်ဝေသူdistributor = 20th Century Fox
| released = {{Film date|2009|12|10|London premiere|2009|12|17|ယူနိုက်တက် ကင်ဒမ်း|2009|12|18|အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု}}
| runtime = ၁၆၁ မိနစ်<ref>{{cite web | url=http://bbfc.co.uk/releases/avatar-2009-0 | title=''AVATAR'' [3D] (12A) | work=British Board of Film Classification | date=December 8, 2009 | accessdate=August 19, 2014}}</ref>
| country = အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု<br>ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း<ref>{{cite web|title=Avatar|url=http://explore.bfi.org.uk/4ce2b8c544d22|publisher=BFI|accessdate=20 July 2013}}</ref>
| language = အင်္ဂလိပ်
| budget = $၂၃၇ သန်း<ref name="Patten (2009)">{{cite news |last=Patten | first = D. |title='Avatar's' True Cost&nbsp;– and Consequences|url=http://www.thewrap.com/article/true-cost-and-consequences-avatar-11206?page=1 |date=December 3, 2009 |publisher=The Wrap |accessdate=December 12, 2009 | archiveurl = http://www.webcitation.org/5m4EySibe | archivedate = December 16, 2009 }}</ref><br>$၉ သန်း+ (ပြန်ဖြန့်)<ref name=bandwagon>{{cite web|author=James Wigney |url=http://www.heraldsun.com.au/entertainment/avatar-director-slams-bandwagon-jumpers/story-e6frf96f-1225905342936 |title=Avatar director slams bandwagon jumpers |work=Herald Sun |location=Australia |date=August 15, 2010 |accessdate=August 16, 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110615021522/http://www.heraldsun.com.au/entertainment/avatar-director-slams-bandwagon-jumpers/story-e6frf96f-1225905342936 |archivedate=June 15, 2011 }}</ref>
| gross = $၂.၇၈၈ ဘီလီယံ<!--WHEN YOU UPDATE THIS, update the Box office section below as well. AND accessdate of the reference (Box Office Mojo or The Numbers) YOUR CHANGE is based on. BASE YOUR CHANGE ON THE REFERENCE WITH THE LARGER TOTAL GROSS.--><ref name="Boxofficemojo">
''Box Office Mojo''
* စုစုပေါင်း: {{cite web |title=Avatar (2009) |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=avatar.htm |accessdate=January 10, 2012 |quote=$2,787,965,087}}
* ၂၀၁၃ အထိ စုစုပေါင်း: {{cite web |title=Avatar (2009) |work=Box Office Mojo |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=avatar.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131023173250/http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=avatar.htm |archivedate=October 23, 2013 |quote=$2,782,275,172}}
* အထူးထုတ်ဝေမှု: {{cite web |title=Avatar (Special Edition) |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=avatarspecialedition.htm |accessdate=January 10, 2012|quote=North America:$10,741,486; Overseas: $22,469,358}}</ref><ref name="boxoffice2">{{cite web|url=http://www.the-numbers.com/movies/2009/AVATR.php|title=Avatar|accessdate=March 27, 2011|work=The-Numbers|publisher=Nash Information Services}}</ref>
}}
'''''အဗာတာ''''' (Avatar) ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ရုံတင်ပြသသည့် ဒါရိုက်တာ ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်၏ လက်ရာ သိပ္ပံခေတ်လွန် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား တစ်ကားဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ဇာတ်အိမ်မှာ ၂၁၅၄ ခုနှစ် [[အယ်လဖာ စင်တောရိ]] (Alpha Centauri) ကြယ်အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ ပန်ဒိုရာ အရံဂြိုလ်ကို နောက်ခံပြု၍ ရိုက်ကူးထားသည်။ <ref name='Horwitz2009'>{{cite news | first=Jane | last=Horwitz | coauthors= |authorlink= | title=Family Filmgoer | date=2009-12-24 | publisher=NY Times Co. | url =http://www.boston.com/lifestyle/family/articles/2009/10/29/family_filmgoer/?page=3 | work =The Boston Globe | pages = | accessdate = 2010-01-09 | language = }}</ref> လူသား (ကမ္ဘာဂြိုလ်သား) များသည် ပန်ဒိုရာဂြိုလ်မှ ယူနော့ဘ်တေနီယမ် (Unobtanium) ခေါ် အဖိုးတန် (ရုပ်ရှင်ထဲတွင် ဖော်ပြချက်အရ ၁ ကီလိုလျှင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၂၀ တန်သည်။) တွင်းထွက်ပစ္စည်းတစ်မျိုးကို သွားရောက် တူးဖော်ကြသည်။ ဤကဲ့သို့ တူးဖော်ခြင်းသည် ပန်ဒိုရာဂြိုလ်၏ သဘာဝဝန်းကျင်နှင့် လူပုံပေါက်သော ပန်ဒိုရာဂြိုလ်သား နာဗီ (Na'vi) တို့ ဆက်လက် ရှင်သန်ရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် နာဗီလူမျိုးများက ကျူးကျော် နယ်ချဲ့လာသူ ကမ္ဘာဂြိုလ်သားများကို ခုခံကာကွယ်ကြသည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ အဗာတာ ဆိုသည့် ရုပ်ရှင်အမည်မှာ ကမ္ဘာဂြိုလ်သားများက နာဗီတို့နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရာတွင် အသုံးပြုရန် မျိုးဗီဇအင်ဂျင်နီယာ နည်းပညာဖြင့် ဖန်တီးထားသည့် ကိုယ်ပွားများကို ညွှန်းဆိုသည်။
 
အဗာတာဇာတ်ကားအတွက် စိတ်ကူးများကို ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်သည် ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် စတင် ပုံးကြမ်းရေးဆွဲခဲ့သည်။ ထိုစဉ်က ဇာတ်ညွှန်းနှင့် ဒိုင်ယာလော့များမှာ စာမျက်နှာ ၈၀ ခန့်ရှိခဲ့သည်။ <ref name="QA">{{cite news | author=Jeff Jensen | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20007998,00.html | title=Great Expectations | work=Entertainment Weekly | date=January 10, 2007 | accessdate=January 28, 2007 }}</ref> အဗာတာအား ရိုက်ကူးမှု လုပ်ငန်းများကို မူလက တိုင်တဲနစ်ဇာတ်ကား (၁၉၉၇) အပြီးတွင် စတင်ကာ ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် ရုံတင်ရန် ရည်မှန်းခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်၏ အဆိုအရ ထိုစဉ်အခါက ၎င်း၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို ရုပ်ရှင်ပိတ်ကားပေါ်တွင် ပုံဖော်ပေးနိုင်လောက်အောင် ရုပ်ရှင် နည်းပညာများက လိုက်မမှီသေးဟု သိရသည်။ <ref name="autogenerated1996">{{cite news | author=Judy Hevrdejs | coauthors=Mike Conklin | url= | title=Channel 2 has Monday morning team in place | work=Chicago Tribune | date=August 9, 1996 | accessdate=December 22, 2006 }}</ref><ref name="autogenerated2">{{cite news | author= | url= | title=Synthetic actors to star in ''Avatar'' | work=St. Petersburg Times | date=August 12, 1996 | accessdate=December 22, 2006 }}