နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီးNo edit summary
Created by translating the page "Double star"
စာကြောင်း ၁ -
ကမ္ဘာပေါ်မှကမ္္ဘာပေါ်မှ အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်းဖြင့် ကြည့်ပါက တစ်လုံးနှင့် တစ်လုံး နီးကပ်စွာ တည်ရှိနေသည်ဟု မြင်ရသော ကြယ်စုံတွဲကို နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်ဟု ခေါ်သည်
{{Translation incomplete}}
ကမ္ဘာပေါ်မှ အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်းဖြင့် ကြည့်ပါက တစ်လုံးနှင့် တစ်လုံး နီးကပ်စွာ တည်ရှိနေသည်ဟု မြင်ရသော ကြယ်စုံတွဲကို နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်ဟု ခေါ်သည်
 
ဤကဲ့သို့ မြင်ရခြင်းမှာ အမှန်တကယ် နီးကပ်စွာ တည်ရှိ၍ အချင်းချင်း လှဲ့ပတ်နေသော ကြယ်စုံတွဲများ ဖြစ်နိုင်သလို နီးကပ်သည်ဟု ထင်ရသော သီးခြားစီတည်ရှိနေသည့် ကြယ်နှစ်လုံးလည်းဖြစ်နိုင်သည်။ ကြယ်စုံတွဲများမှာ ၎င်းတို့၏ သွားလာလှည့်ပတ်ပုံကိုကြည့်၍ ဒြပ်သားထု တိုင်းတာခြင်းနှင့် အခြားအချက်အလက်များ လေ့လာရာတွင် အလွန် အရေးကြီးသည်။
 
၁၇၈၀ အစောပိုင်းမှ စတင်၍ ပညာရှင်များနှင့် အပျော်တမ်းလေ့လာသူများအားလုံး နှစ်လုံးတွဲကြယ်များကြားအကာအဝေးထောင့်ကို တယ်လီစကုပ်များအသုံးပြု၍ တိုင်းတာကာ နှိုင်းရ လည်ပတ်နှုံန်းကို တွက်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။ အကယ်၍ နှိုင်းရ လည်ပတ်နှုံန်းသည် မျဉ်းကွေးဖြစ်လျင်သော်လည်းကောင်း သို့မဟုတ် ပုံမှန် ကြယ်သွားလမ်းကြောင်းမှ သွေဖီ၍သွားသည်ကိုလည်းကောင်း တိုင်းတာ တွေ့ရှိ့ပါက ၎င်းကြယ်နှစ်လုံးကို ကြယ်စုံတွဲ binary star ဟုခေါ်သည်။  ဤသို့မဟုတ်သော နှစ်လုံးတွဲကြယ်များမှာ ထင်မြင်ကြယ်တွဲများသာ ဖြစ်သည်။ များစွာသောကြယ်များအား ဤနည်းဖြင့်လေ့လာခဲ့ကြသည်။ နှစ်လုံးထက်ပိုသော ကြယ်အတွဲများ၏ သွားလာလှည့်ပတ်ပုံမှာ သာမာန်ကြယ်စုံတွဲများထက် များစွာပိုမိုရှုပ်ထွေးသည်။.
Since the beginning of the 1780s, both professional and amateur double star observers have telescopically measured the distances and angles between double stars to determine the relative motions of the pairs.<ref name="heintz410"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref> If the relative motion of a pair determines a curved arc of an orbit, or if the relative motion is small compared to the common proper motion of both stars, it may be concluded that the pair is in mutual orbit as a binary star. Otherwise, the pair is optical.<ref name="heintz17"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref> Multiple stars are also studied in this way, although the dynamics of multiple stellar systems are more complex than those of binary stars.
 
နှစ်လုံးတွဲ ကြယ် အမျိုးအစား သုံးခုရှိသည်။
There are three types of paired stars:
* '''Optical Doubles''' ထင်မြင်ကြယ်တွဲ- တစ်လုံးနှင့် တစ်လုံး ဒြပ်ဆွဲအားအရ သက်ရောက်မှု မရှိသော အတွဲ
* '''Optical Doubles''' are unrelated stars that appear close together through chance alignment with Earth.
* '''Visual ''Doubles''''' လှည့်ပတ်မှုလမ်းကြောင်းတွင်  ချို့ယွင်းမှုများရှိနေသော ဆုံးဖြတ်ခက် ကြယ်တွဲ([[ကြယ်စုံတွဲ|astrometric binaries]]).
* '''Visual ''Doubles''''' are stars whose binary status was deduced through more esoteric means, such as occultation ([[ကြယ်စုံတွဲ|eclipsing binaries]]), spectroscopy ([[ကြယ်စုံတွဲ|spectroscopic binaries]]), or anomalies in proper motion. ([[ကြယ်စုံတွဲ|astrometric binaries]]).
* [[ကြယ်စုံတွဲ|'''Visual ''Binaries''''']] are gravitationally ကြယ်စုံတွဲ-bound stars that are separatelyဒြပ်ဆွဲအားအရ visibleတစ်လုံးနှင့်တစ်လုံး withဖက်တွယ် aလှည့်ပတ်နေသော telescope.အတွဲ
အလင်းဒြပ်ဆွဲအား အကျိုးသက်ရောက်မှုများပါဝင်သောကြောင့် ကြယ်စုံတွဲနှင့် နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်များ၏ ခွဲခြားမှုမှာ မသေခြာပေ။ ဥပမာ ဓူူဝံကြယ်
Conceptually, there is no difference between the two ''visual'' categories, and improvements in telescopes can shift previously double stars into visual binaries, as happened with [[ဓူဝံကြယ်|Polaris]] in 2006.{{Citation needed|date=March 2016}} Thus it is only the inability to telescopically observe or detect orbital motion in the visual double stars that differentiates these two groups.
 
== သမိုင်း ==
ခုနစ်စင်ကြယ်အတွင်းရှိ မီဆာကြယ်(Mizar, in [[အာရှာ မေဂျာ|Ursa Major]])ကို နှစ်လုံးတွဲကြယ်ဖြစ်ကြေင်း Benedetto Castelli and [[ဂယ်လီလီယို|Galileo]] တို့မှ ပထမဆုံး ရှာဖွေတွေ့ရှိ့ခဲ့ကြသည်။ထို့နောက်  [[ဟွတ် ၊ ရောဗတ်|Robert Hooke]] မှ အခြားနှစ်လုံးတွဲ ကြယ်များကို ခြာဖွေတွေ့ရှိ့ခဲ့သည်။  ၎င်းတွေ့ရှိမူများ နောက်တွင်တော့ ညကောင်းကင်၏ နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်များကို ဆက်တိုက်ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းတွင် အလင်းအား ၉ထက်ပိုသော ကြယ်များအားလေ့လာခဲ့ရာ ၁၈ လုံးတွင် ကြယ်တစ်လုံးမှာ နှစ်လုံးတွဲ ကြယ် ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိ့ရသည်။  [[အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း|ope]].<ref name="aitken260">''The Binary Stars'', Robert Grant Aitken, New York: Dover, 1964, p. 260.</ref>
 
တယ်လီစကုပ်များ ဖွံဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူ ကြယ်စုံတွဲနှင့် နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်များအကြား ခွဲခြားမှုမှာ အခက်အခဲများကြားမှ တိုးတက်လာသည်။.<ref>Pickering, 1889</ref>
The unrelated categories of optical doubles and true binaries are lumped together for historical and practical reasons. When Mizar was found to be a binary, it was quite difficult to determine whether a double star was a binary system or only an optical double. Improved telescopes, spectroscopy,<ref>Fraunhofer, 1814</ref> and photography are the basic tools used to make the distinction. After it was determined to be a visual binary, Mizar's components were found to be spectroscopic binaries themselves.<ref>Pickering, 1889</ref>
 
== နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်များအား လေ့လာခြင်း ==
[[File:Masquerading_as_a_double_star.jpg|thumb|Astronomers have also mistakenly reported observations of a double star in place of J 900 and a faint star in the constellation of Gemini.<ref><cite class="citation news">[http://www.spacetelescope.org/images/potw1312a/ "Masquerading as a double star"]. </cite></ref> ]]
''နောင်တွင် ဆက်လက် ဘာသာပြန်ရန်''
''Visual double stars'' are defined as double stars which are visible in an optical telescope. This is the majority of all known double stars.<ref name="Heintz12"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref> If visual doubles show similar properties, such as similar proper motion through space, trigonometric parallaxes, or radial velocities, this is evidence that they are gravitationally attached and form a binary system; in this case, the visual double star is called a ''visual binary''.<ref name="heintz17"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref><ref name="Heintz12"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref>
<ref name="heintz17"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref><ref name="Heintz12"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref>
 
Observation of visual double stars by visual measurement will yield the ''separation'', or angular distance, between the two component stars in the sky and the ''position angle''. The position angle specifies the direction in which the stars are separated and is defined as the bearing from the brighter component to the fainter, where north is 0°.<ref name="argyle2">p. 2, ''Observing and Measuring Double Stars'', Bob Argyle, ed., London: Springer-Verlag, 2004, ISBN 1-85233-558-0.</ref> These measurements are called ''measures''. In the measures of a visual binary, the position angle will change progressively and the separation between the two stars will oscillate between maximum and minimum values. Plotting the measures in the plane will produce an ellipse. This is the ''apparent orbit'', the projection of the orbit of the two stars onto the celestial sphere; the true orbit can be computed from it.<ref name="argyle5355">p. 53–67, ''Observing and Measuring Double Stars'', Bob Argyle, ed., London: Springer-Verlag, 2004, ISBN 1-85233-558-0.</ref> Although it is expected that the majority of catalogued visual doubles are visual binaries,<ref name="Heintz12"><cite class="citation book">Heintz, W. D. (1978). </cite></ref> orbits have been computed for only a few thousand of the over 100,000 known visual double stars.<ref name="wdsintro">"Introduction and Growth of the WDS", [http://ad.usno.navy.mil/wds/wdstext.html#intro The Washington Double Star Catalog], Brian D. Mason, Gary L. Wycoff, and William I. Hartkopf, Astrometry Department, United States Naval Observatory, accessed on line August 20, 2008.</ref><ref>[http://ad.usno.navy.mil/wds/orb6.html Sixth Catalog of Orbits of Visual Binary Stars], William I. Hartkopf and Brian D. Mason, United States Naval Observatory, accessed on line August 20, 2008.</ref>
စာကြောင်း ၇၈ -
Visual doubles are also designated by an abbreviation for the name of their discoverer followed by a catalogue number unique to that observer. For example, the pair α Centauri AB was discovered by Father Richaud in 1689, and so is designated ''RHD 1''.<ref name="aitken1">''The Binary Stars'', Robert Grant Aitken, New York: Dover, 1964, p. 1.</ref><ref>Entry 14396-6050, discoverer code RHD 1AB,[http://ad.usno.navy.mil/wds/Webtextfiles/wdsnewframe3.html The Washington Double Star Catalog], United States Naval Observatory. </ref> Other examples include Δ65, the 65th double discovered by James Dunlop, and Σ2451, discovered by F. G. W. Struve.
 
== Examplesဥပမာ ==
[[File:Artist’s_impression_of_the_discs_around_the_young_stars_HK_Tauri_A_and_B.jpg|thumb|Artist's impression of the discs around the young stars HK Tauri A and B.<ref><cite class="citation news">[http://www.eso.org/public/news/eso1423/ "ALMA Finds Double Star with Weird and Wild Planet-forming Discs"]. </cite></ref>]]
 
=== ကြယ်စုံတွဲများ ===
=== Visual binaries ===
* Acrux
* [[အယ်လဖာ စင်တောရိ|Alpha Centauri]]
စာကြောင်း ၉၀ -
* [[ဆိုင်ရပ်စ်|Sirius]]
 
=== နှစ်လုံးတွဲ ကြယ်များ ===
=== Optical doubles ===
* Alpha<sup>1</sup> and Alpha<sup>2</sup> Capricorni
* Theta Muscae and Theta Muscae B
စာကြောင်း ၉၇ -
* Winnecke 4 (Messier 40)
 
=== ခွဲခြားရန်ခက်သော ကြယ်အတွဲများ ===
=== Uncertain ===
* [[အယ်လဖာ စင်တောရိ|Alpha Centauri]] system (AB) and [[ပရိုဆီမာ စင်တောရိ|Proxima Centauri]] (thus α Cen C): association is generally considered a physically connected system
* Castor system (Aa/Ab/Ba/Bb) and YY Geminorum (thus Castor Ca/Cb) is generally considered a physical system
* Mizar system (Aa/Ab/Ba/Bb) and Alcor (itself a binary, thus Mizar Ca/Cb, though generally not considered physical until 2009)
 
== ကိုးကားReferences ==
<div class="reflist references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;">
<references /></div>