ဟယ်ရီပေါ်တာ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

* ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် ပြဒါးရှင်လုံး|ပြဒါးရှင်လုံး]] - Harry Potter and Thethe Philosopher's Stone'' (၁၉၉၇)

* ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် လျှို့ဝှက်ခန်းဆောင်|လျှို့ဝှက်ခန်းဆောင်]] - Harry Potter and the Chamber of Secrets'' (၁၉၉၈)

* ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် အက်ဇခါဘန် အကျဉ်းသားအက်ဇခါဘန်အကျဉ်းသား|အက်ဇခါဘန်အကျဉ်းသား]] - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'' (၁၉၉၉)

* ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် မီးကလပ်|မီးကလပ်]] - Harry Potter and the Goblet of Fire'' (၂၀၀၀)

* ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် ဖီးနစ်အဖွဲ့|ဖီးနစ်အဖွဲ့]] - Harry Potter and the Order of the Phoenix'' (၂၀၀၃)

* ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် သွေးနှောမင်းသား|သွေးနှောမင်းသား]] - Harry Potter and the Half-Blood Prince'' (၂၀၀၅)

* ''ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် မရဏဂမ္ဘီရမှော်လက်ဆောင်မရဏမှော်လက်ဆောင် - Harry Potter and the Deathly Hallows'' (၂၀၀၇)

| caption = အမေရိကန် ပုံနှိပ်မူများတွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်းများတွင် စတင်သုံးစွဲ၍ နောက်ပိုင်းတွင် ရုပ်ရှင်ကားများ၌ ပါဝင်ခဲ့သော လူသိများသည့် ''Harry Potter''ဟယ်ရီပေါ်တာ အမှတ်အသားတံဆိပ်

| author = ဂျေ ကေ ရိုးလင်း <br /><small>J. K. Rowling

| publisher = ဘလွမ်းစ်ဘာရီ စာအုပ်တိုက် (Bloomsbury Publishing) ([[ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း]])<br />| စကောလာ့စတစ် (Scholastic) ([[အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု]])

| pub_date = ၁၉၉၇ ဇွန်လဇွန် ၂၆ - ၂၀၀၇ ဇူလိုင်လဇူလိုင် ၂၁ (ကနဦး ထုတ်ဝေခြင်း)

'''''ဟယ်ရီပေါ်တာ''''' ({{lang-en|Harry Potter}} ၊ '''ဟာရီပေါ့တာ''' ဟုလည်း အသံထွက် စာလုံးပေါင်းကြ) သည် ဗြိတိသျှစာရေးဆရာမ ဂျေ ကေ ရိုးလင်း ရေးသားသော အလွန်နာမည်ကြီး၍ လူကြိုက်များထင်ရှားလှသည့် စိတ်ကူးယဉ် ဝတ္ထုရှည် စာအုပ်အတွဲစဉ် တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထိုဝတ္ထုများသည် ဟော့ဂ်ဝပ် စုန်းကဝေမှော်အတတ်ပညာကျောင်းမှစုန်းကဝေအတတ်နှင့် မှော်ပညာကျောင်းတော်ကြီးမှ ကျောင်းသားများဖြစ်သည့် ငယ်ရွယ်သော မှော်ဆရာကောင်လေး ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် သူ၏ သူငယ်ချင်း ဟာမီယွန်းနီဟာမိုင်ယွန်းနီ ဂရန်ဂျာ၊ ရွန်ရော်နယ် ဝီစလေဝီစလီ တို့၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်း ဖြစ်ရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ဇာတ်လမ်းသည် မှော်မိစ္ဆာလူဆိုးကြီးများနှင့်မိစ္ဆာသခင်ကြီး ဗိုဒီမော့ အား ချေမှုန်းလိုကြသော ဟယ်ရီတို့ သူငယ်ချင်းတစ်စု၏ သည်းထိတ်ရင်ဖို စွန့်စားတိုက်ခိုက်ခန်းများ အကြောင်း ဖြစ်သည်။ ဤဝတ္ထုများတွင် ဟော့ဂ်ဝပ်မှော်ကျောင်းတော် အမြန်ရထား၊ မှော်ဝန်ကြီးဌာန၊မှော်ပညာဝန်ကြီးဌာန၊ မက်ဂယ်များ (မှော်ပညာမတတ်သောမှော်ပညာမတတ်စွမ်းသော သာမန်လူကိုသာမန်လူတို့ကို မှော်ဆရာတို့ကမှော်ဆရာများ ခေါ်သောနာမည်) စသည့် အံ့ဩဖွယ် ထူးခြားမှုများ ပါဝင်သည်။

အတွဲစဉ်၏ ပထမဆုံးဝတ္ထုဖြစ်သော ၁၉၉၇ ခုနှစ် ၊ ဇွန်လ ၂၆ ရက်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ''[[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် ပြဒါးရှင်လုံး]]'' စာအုပ် စတင်ထုတ်ဝေချိန်ကတည်းက စာအုပ်သည် ကြီးမားသော ရေပန်းစားမှု ၊ ဝေဖန်ရေးဆရာများမှ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှု ၊ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုတို့ဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အလွန်ကျော်ကြားခဲ့သည်။ ထိုစာအုပ်များသည် လူငယ်စာဖတ်သူတို့ အပြင် အရွယ်ရောက်လူငယ်၊ လူကြီးစာဖတ်သူတို့အတွက်ပါ ကောင်းစွာ စိတ်ဝင်စားစေနိုင်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာအရပ်ရပ်တွင် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုကြ၍၊ ရုပ်ရှင်ကားရိုက်သည်အထိရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားများရိုက်သည်အထိ အောင်မြင်ခဲ့လေသည်။ ထိုစာအုပ်များသည် ပရိသတ်တို့အပေါ် မှော်တုတ်တံ မှော်ဂါထာစသည်တို့က ပရိသတ်တို့အပေါ် မကြားဖူးသူ နည်းပါးလောက်အောင်ပင် အလွန်ဩဇာသက်ရောက်၍ အချို့ကို အရူးအမူး ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ပထမဆုံး [[ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် ပြဒါးရှင်လုံး]]စာအုပ်သည် '''ကမ္ဘာ့အရောင်းရဆုံး ထိပ်တန်း စာအုပ် ၁၀ အုပ်တွင်အုပ်စာရင်း'''တွင် တတိယမြောက် ဖြစ်၍၊ ထိုဟယ်ရီပေါ်တာ စာအုပ်တွဲများသည်စာအုပ်အတွဲစဉ်သည် ကမ္ဘာ့အရောင်းရဆုံး'''ကမ္ဘာ့ရောင်းရဆုံး စာအုပ်အတွဲ''' ဖြစ်ပေသည်။