ဆောင်ခရမ် အားလပ်ရက်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

Created by translating the page "Songkran (Thailand)"
 
No edit summary
စာတွဲများ: မျက်မြင် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်
စာကြောင်း ၁ -
{{Infobox holiday|type=Asian festivalအာရှပွဲ​တော်|holiday_name=Songkran​ဆောင်ခရမ်|image=Songkran in Wat Kungthapao 03.jpg|image_size=250px|imagesize=250px|caption=New Year celebration, Rot Nam Dam Hua, a traditional way to celebrate with elders. Most Thai people go back to their hometowns to meet their elders.|official_name=Songkran Festival​ဆောင်ခရမ်ပွဲ​တော်|observedby=Thaiထိုင်းနှင့် and [[Malaysian Siamese]]မ​​လေးရှား-ဆိုင်ရမ်|significance=Marks the Thai New Yearထိုင်းနှစ်သစ်ကူး|begins=13ဧပြီ April၁၃|ends=15ဧပြီ April၁၅|date=13ဧပြီ April၁၃|relatedto=[[South and Southeast Asian New​တောင်နှင့် Year]]sအ​ရှေ့​တောင်အာရှ}}
[[File:Songkran_002aa.jpg|thumb|ချင်းမိုင်​ဆောင်ခရမ်]]
​ဆောင်ခရမ်(เทศกาลสงกรานต์, )သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏နှစ်သစ်ကူး​ရေကစားပွဲ​တော်အတွက်အားလပ်ရက်ဖြစ်သည်။နှစ်စဥ်ဧပြီလ ၁၃ရက်​နေ့ဖြစ်​သော်လည်း ၁၄ရက်နှင့်၁၅ရက်​နေ့ပါ အားလပ်ရက်ပါဝင်သည်။၂၀၁၈တွင် ထိုင်းအစိုးရမှ ၁၂မှ၁၆ရက်​နေ့အထိတိုးမြှင့်လိုက်သည်။​ဆောင်ခရမ်ဟူ​သောစကားသည် စန်စခရစ်(Sanskrit)မှလာသည်။​ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သည်။အိန္ဒိယတွင် ​နွေဦးပွဲ​တော်အဖြစ်ကျင်းပသည့် ဟိန္ဒူ​ကောက်ရိတ်သိမ်းပွဲဖြသ်သည့် မကာ​ဆောင်ခရမ် မှစကားလုံးယူထားခြင်းဖြစ်သည်။​တောင်နှင့်အ​ရှေ့​တောင်အာရှနိုင်ငံများ၏ ဗုဒ္ဓနှင့်ဟိန္ဒူဝါဒ ပြက္ခဒိန်များအရကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။
စာကြောင်း ၈ -
၁၉၈၉တွင် ထိုင်းအစိုးရမှ ​ဆောင်ခရမ်ရက်ကို ၁၂-၁၄ ဧပြီသို့​ပြောင်းလဲလိုက်သည်။အမှန်တကယ်စတင်ချိန်မှာ ဧပြီ ၁၃ရက်​နေ့ ည၈:၅၇ဖြစ်သည်။​သို့​သော်ဆောင်ခရမ်ကိုရိုးရာပြက္ခဒိန်အရသာတွက်ချက်သည်။​အေးရိရာသီခွင်သို့ ​နေ​ရောက်ရှိချိန်တွင်ပွဲ​တော်စတင်သည်။ဤ​နေ့ကို မဟာ​ဆောင်ခရမ်​နေ့ဟု​ခေါသည်။​နောက်ဆုံး​နေ့ကို နှစ်သစ်၏ပထမဆုံး​နေ့ဟုသတ်မှတ်ပြီး ဝက်သလိုနမ်​ဆောက်(วันเถลิงศก)ဟု​ခေါသည်။<div align="center" class="">
 
{{Songkran days}}
</div>
 
Line ၁၅ ⟶ ၁၄:
 
အားလပ်ရက်သည် ​ရေကစားခြင်း​ကြောင့်နာမည်ကြီးသည်။​တစ်​ယောက်နှင့်တစ်​ယောက်​ရေပက်ကြသည်။အချို့​နေရာများတွင် ​ဆောင်ခရမ်အလှမယ်​ရွေးကြသည်။<gallery>
File:Songkran at Wat Thai in Los Angeles, April 2008.JPG|Songkran at Wat Thai, Los Angelesလော့စ်အိန်ဂျလီ၊ဝက်ထိုင်း
File:Songkran 012.jpg|Water fights along the west moat, Chiang Maiချင်းမိုင်
File:Tuktuk chiangmai songkran 05b.jpg|People in a tuk-tuk getting soaked during Songkran, Chiang Maiတုတ်တုတ်နှင့်
File:Songkran-4-KayEss-1.jpeg
File:Songkran-4-KayEss-1.jpeg|The use of chalk (Thai: ดินสอพอง) is also very common having originated in the chalk used by monks to mark blessings.
</gallery>