အဗာတာ (၂၀၀၉ ရုပ်ရှင်): တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

၂၀၀၅ ခုနှစ် နွေတွင် နာဗီလူမျိုးများ အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကား ဖန်တီးရေး လုပ်ငန်းများကို စတင်ခဲ့ပြီး ဂျိမ်းစ် ကင်မရွန်က ဇာတ်ညွှန်းနှင့် စက်တင်များအတွက် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နှစ်ဆန်းပိုင်းတွင် အစပြုခဲ့သည်။ <ref name='USCMarshall'> {{cite web|url=http://www.marshall.usc.edu/news/all-articles/crafting-an-alien.htm |title=Crafting an Alien Language, Hollywood-Style: Professor's Work to Hit the Big Screen in Upcoming Blockbuster Avatar |accessdate=2010-01-17 |work=USC Marshall |publisher=University of Southern California Marshall School of Business }}</ref><ref name="radionz1">{{Cite episode| title = Avatar Language| series = Nine to Noon| airdate = December 15, 2009|url=http://www.radionz.co.nz/audio/national/ntn/2009/12/15/avatar_language}}</ref> အဗာတာ ရုပ်ရှင်ကို သမားရိုးကျ 2D ဗာရှင်နှင့်ရော 3D ဗာရှင်နှင့်ပါ ထုတ်ဝေ ဖြန့်ချီသည်။ဖြန့်ချိသည်။ 3D ဗာရှင်ဖြင့် ရိုက်ကူးခဲ့သည့်အတွက်လဲ ရုပ်ရှင်နည်းပညာတွင် တိုးတက်မှုတရပ်ဟု အများက အမွမ်းတင်ကြသည်။ <ref>{{cite web|url=http://newsblaze.com/story/2009102916560100002.pnw/topstory.html |title=James Cameron's 'Avatar' Film to Feature Vocals From Singer Lisbeth Scott |publisher=Newsblaze.com |date= |accessdate=December 6, 2009}}</ref>