ဝီကီပီးဒီးယား

တဒ်ဘန်ဒီ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

ရာဇဝင်ကို အပြန်အလှန်အားဖြင့် ဝင်ကြည့်ရန်
← တည်းဖြတ်မူ အဟောင်းပိုသစ်သော တည်းဖြတ်မှု
Content deleted Content added
မြင်ကွင်းဝီကီစာသား
အရေးမကြီး ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း (-ဓါတ် +ဓာတ်)
အရေးမကြီးNo edit summary
စာကြောင်း ၁ -
{{Infobox criminal
|name=Ted Bundy
|image=Bundy FLA 8179.jpeg
|caption=၁၉၇၉ ချီ အိုမေဂါ ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု ဘန်ဒီ
|image_size=200px
|alt=A monochrome photograph of a expressionless man with piercing eyes
|alias={{ubl|ခရစ်စ်ဟေးဂန်|ကန်းနက်သ်မစ်စ်နာ|အရာရှိရို့စ်လန်းဒ်|ရစ်ချတ်ဘာတန်|ရော့ဖ်မီလာ<ref name="BundyAppealBrief" />}}
|birth_name=သီအိုဒေါ ရောဘတ် ကောင်းဝဲလ်
|birth_date={{Birth date|၁၉၄၆|၁၁|၂၄}}
|birth_place=[[ဘာလင်တန် ၊ ဗားမောင့်]]၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု
|death_date={{Death date and age|1989|1|24|1946|11|24}}
|death_place=[[ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ်အကျဉ်းထောင်]]၊ [[ဘရက်ဒ်ဖော့ဒ် ကောင်တီ၊ ဖလော်ရီဒါ]]၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု
|alma_mater={{ublist|[[ပျူးဂက်ဆောင်းဒ်တက္ကသိုလ်]]|[[ဝါရှင်တန်တက္ကသိုလ်]]|[[တမ်ပယ်လ်တက္ကသိုလ်]]|[[ယူတာတက္ကသိုလ်]]}}
|party=[[:en:Republican Party (U.S.)|Republican]]
|cause=[[လျှပ်စစ်ကုလားထိုင်|ဓာတ်လိုက်သေစေခြင်းဖြင့် ကွပ်မျက်ခံရ]]{{sfn|နယ်လ်ဆန်|၁၉၉၄|pp=323, 327}}
|penalty=[[Capital punishment|Death by electrocution]]
|victims=၃၀ ဟု ဝန်ခံ၊ စုစုပေါင်း အတည်မပြုနိုင်သေး
|country=အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု
|states={{hlist|ကယ်လီဖိုးနီးယား|ကိုလိုရာဒို|ဖလော်ရီဒါ|အိုင်ဒါဟို|အော်ရီဂွန်|ယူတား|ဝါရှင်တန်}}
|beginyear=၁၉၇၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၁{{g}}
|endyear={{g}}ဖေဖော်ဝါရီ ၉၊ ၁၉၇၈
|escaped={{ubl|ဇွန် ၇၊ ၁၉၇၇ – ဇွန် ၁၃၊ ၁၉၇၇|ဒီဇင်ဘာ ၃၀၊ ၁၉၇၇ – ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅၊ ၁၉၇၈}}
|apprehended=၁၉၇၅ ဩဂုတ် ၁၆
|conviction={{ubl|ပြန်ပေးဆွဲခြင်း|လူသတ်ရန် ကျူးလွန်ခြင်း|ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခြင်း|လူသတ်မှု|မုဒိမ်းမှု}}
|spouse={{marriage|Carole Ann Boone|1979|1986}}
|children=၁
|resting_place=Body cremated in [[Gainesville, Florida]]; ashes scattered at an undisclosed location at [[Cascade Range]], Washington.
|nationality=အမေရိကန်
|parents={{plainlist|
*မသိရှိရ (ဖခင်)
*အယ်လင်နော လူးဝီး ကောင်းဝဲလ် (မိခင်)
}}}}
}}}}'''သီအိုဒေါရောဘတ်ဘန်ဒီ''' (နာမည်ရင်းအမည်ရင်း '''သီအိုဒေါရောဘတ်ကောင်းဝဲလ် ၊'''၊ ၁၉၄၆ နိုဝင်ဘာ ၂၄ - ၁၉၈၉ ဇန်နဝါရီ ၂၄) သည် ၁၉၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း (သည့်ထက်လည်း စောဖွယ်ရာရှိ) က မိန်းမရွယ်နှင့် မိန်းခလေးငယ်များအား ပြန်ပေးဆွဲပြန်ပေးဆွဲ၊ ၊ မုဒိမ်းကျင့် ၊မုဒိမ်းကျင့်၊ လူသတ်ခဲ့သော အမေရိကန် ကွင်းဆက်လူသတ်သမား ၊ကွင်းဆက်လူသတ်သမား၊ လူသေနှင့် မေထုန်မှီဝဲသူ တဦးတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ ဆယ်စု နှစ်များစွာ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် ၁၉၈၉ ကွပ်မျက်ခံရခါနီးသည့်အခါမှ ၁၉၇၄ နှင့် ၁၉၇၈ အကြား ပြည်နယ် ၇ ခု၌ ကျူးလွန် ခဲ့သော လူသတ်မှု ၃၀ အတွက် ဝန်ခံခဲ့သည်။ သားကောင်အရေအတွက်မှန်ကို မသိရှိရဘဲ ပိုများနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။▼
 
သူ၏ သားကောင်မိန်းမပျိုများစွာက သူ့အား ချောမောပြီး လူချစ်လူခင်များသည်ဟု သဘောထားကြသည့်အတွက် ဤအချက်အား အခွင့်ကောင်းယူပြီး ယုံကြည်မှု ရယူခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူ၏ သားကောင်များကို လူသူကင်းရှင်းရာအရပ်၌ နိုင့်ထက်စီးနင်း ရိုက်နှက်မှုမပြုမီ ထိခိုက်အနာတရ သို့မဟုတ် မသန်စွမ်းသော်လည်းကောင်း တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တဦးတာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်လေဟန်နှင့် လူမြင်ကွင်း၌ ချဉ်းကပ်လေ့ရှိသည်။ ဒုတိယတန်းစား မှုခင်းကျူးလွန်ရာနေရာသို့ ထပ်မံသွားရောက်ပြီး ပုပ်သိုးစပြုနေသည့် အလောင်းကောင်များအား ပြင်ဆင်ပေးကာ လိင်ဆက်ဆံတတ်သည်။ ပုပ်သိုးရိရွဲသွား၍ဖြစ်စေ တိရစ္ဆာန်အရိုင်းများ၏ ဖျက်ဆီးမှုကြောင့်ဖြစ်စေ ယင်းသို့ဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုနိုင်တော့သည်အထိ ပြုမူတတ်သည်။ သားကောင် အနည်းဆုံး ၁၂ ဦးအား ခေါင်းဖြတ်ပြီး ခေါင်းပြတ်များကို အမှတ်တရအဖြစ် သူ၏ တိုက်ခန်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။{{sfn|Keppel|2005|pp=378, 393}} ရံဖန်ရံခါ၌ ညအချိန် အိမ်များတွင်း ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ပြီး သားကောင်များအား အိပ်ပျော်နေစဉ် သတ်ဖြတ်တတ်သည်။ ▼
{{Infobox criminal|name=Ted Bundy|image=Bundy FLA 8179.jpeg|caption=၁၉၇၉ ချီ အိုမေဂါ ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု ဘန်ဒီ|image_size=200px|alt=A monochrome photograph of a expressionless man with piercing eyes|alias={{ubl|ခရစ်စ်ဟေးဂန်|ကန်းနက်သ်မစ်စ်နာ|အရာရှိရို့စ်လန်းဒ်|ရစ်ချတ်ဘာတန်|ရော့ဖ်မီလာ<ref name="BundyAppealBrief" />}}|birth_name=သီအိုဒေါ ရောဘတ် ကောင်းဝဲလ်|birth_date={{Birth date|၁၉၄၆|၁၁|၂၄}}|birth_place=[[ဘာလင်တန် ၊ ဗားမွန့်]], ယူအက်စ်|death_date={{Death date and age|1989|1|24|1946|11|24}}|death_place=[[ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ်အကျဉ်းထောင်]], [[ဘရက်ဒ်ဖော့ဒ် ကောင်တီ ၊ ဖလော်ရီဒါ]], ယူအက်စ်|alma_mater={{ublist|[[ပျူးဂက်ဆောင်းဒ်တက္ကသိုလ်]]|[[ဝါရှင်တန်တက္ကသိုလ်]]|[[တမ်ပယ်လ်တက္ကသိုလ်]]|[[ယူတာတက္ကသိုလ်]]}}|party=[[Republican Party (U.S.)|Republican]]|cause=[[လျှပ်စစ်ကုလားထိုင်|ဓာတ်လိုက်သေစေခြင်းဖြင့် ကွပ်မျက်ခံရ]]{{sfn|နယ်လ်ဆန်|၁၉၉၄|pp=323, 327}}|penalty=[[Capital punishment|Death by electrocution]]|victims=30 confessed; total unconfirmed|country=အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု|states={{hlist|California|Colorado|Florida|Idaho|Oregon|Utah|Washington}}|beginyear=၁၉၇၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၁{{g}}|endyear={{g}}February 9, 1978|escaped={{ubl|June 7, 1977 – June 13, 1977|December 30, 1977 – February 15, 1978}}|apprehended=၁၉၇၅ ဩဂုတ် ၁၆|conviction={{ubl|[[Kidnapping|Aggravated kidnapping]]|[[Attempted murder]]|[[Burglary]]|[[Murder]]|[[Rape]]}}|spouse={{marriage|Carole Ann Boone|1979|1986}}|children=၁|resting_place=Body cremated in [[Gainesville, Florida]]; ashes scattered at an undisclosed location at [[Cascade Range]], Washington.|nationality=American|parents={{plainlist|
*Unknown (father)
*Eleanor Louise Cowell (mother)
▲}}}}'''သီအိုဒေါရောဘတ်ဘန်ဒီ''' (နာမည်ရင်း '''သီအိုဒေါရောဘတ်ကောင်းဝဲလ် ၊''' ၁၉၄၆ နိုဝင်ဘာ ၂၄ - ၁၉၈၉ ဇန်နဝါရီ ၂၄) ၁၉၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း (သည့်ထက်လည်း စောဖွယ်ရာရှိ) က မိန်းမရွယ်နှင့် မိန်းခလေးငယ်များအား ပြန်ပေးဆွဲ ၊ မုဒိမ်းကျင့် ၊ လူသတ်ခဲ့သော အမေရိကန် ကွင်းဆက်လူသတ်သမား ၊ လူသေနှင့် မေထုန်မှီဝဲသူ တဦး ဖြစ်သည်။ ဆယ်စု နှစ်များစွာ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် ၁၉၈၉ ကွပ်မျက်ခံရခါနီးသည့်အခါမှ ၁၉၇၄ နှင့် ၁၉၇၈ အကြား ပြည်နယ် ၇ ခု၌ ကျူးလွန် ခဲ့သော လူသတ်မှု ၃၀ အတွက် ဝန်ခံခဲ့သည်။ သားကောင်အရေအတွက်မှန်ကို မသိရှိရဘဲ ပိုများနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။
 
အနာတရဖြစ်စေသော ပြန်ပေးဆွဲမှုနှင့် ရာဇဝတ်မြောက်သော တိုက်ခိုက်မှုအတွက် [[ယူးတားပြည်နယ်|ယူတာ]]၌ အကျဉ်းကျခံရစဉ်အခါ ၁၉၇၅ တွင် ဘန်ဒီ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ထောင်ကျသည်။ ပြည်နယ်အများအပြား၌ တစထက်တစ ရှည်လျားများပြား လာသည့် မဖော်ထုတ်နိုင်သော လူသတ်မှုများနှင့်ပတ်သက်ပြီး သူ့အပေါ် သံသယရှိလာသည်။ ကော်လိုရာဒို၌ လူသတ်မှုစွဲချက်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရစဉ် ၂ ကြိမ်တိုင်တိုင် ရုပ်ရှင်ဆန်ဆန်လွတ်မြောက်မှုကို အကွက်ချစီစဉ်နိုင်ခဲ့ပြီး ၁၉၇၈၌၁၉၇၈ ၌ နောက်ဆုံးပြန်လည် အဖမ်းမရခံမီ လူသတ်မှု ၃ ခုအပါအဝင် နောက်ထပ် တိုက်ခိုက်မှုများကို [[ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်|ဖလော်ရီဒါ]]၌ ထပ်မံကျူးလွန်ပြန်သေးသည်။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်တွင်း လူသတ်မှုများအတွက် သီးခြား ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု ၂ ခုမှ သေဒဏ် ၃ ကြိမ်ချမှတ်လိုက်သည်။ ဘန်ဒီအား ၁၉၈၉ ဇန်နဝါရီ ၂၄ တွင် ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ်အကျဉ်းထောင်၌ လျှပ်စစ်ကုလားထိုင်ဖြင့် သေဒဏ် စီရင်ခဲ့သည်။<ref>{{cite news|first1=Barry|last1=Bearak|title=Bundy Electrocuted After Night of Weeping, Praying : 500 Cheer Death of Murderer|url=http://articles.latimes.com/1989-01-24/news/mn-1075_1_ted-bundy|accessdate=July 16, 2016|newspaper=[[Los Angeles Times]]|publisher=[[Tronc]]|location=Los Angeles, California|date=January 24, 1989|url-status=live|archiveurl=http://archive.wikiwix.com/cache/20160718145205/http://articles.latimes.com/1989-01-24/news/mn-1075_1_ted-bundy|archivedate=July 18, 2016|df=mdy-all}}</ref> ▼
▲သူ၏ သားကောင်မိန်းမပျိုများစွာက သူ့အား ချောမောပြီး လူချစ်လူခင်များသည်ဟု သဘောထားကြသည့်အတွက် ဤအချက်အား အခွင့်ကောင်းယူပြီး ယုံကြည်မှု ရယူခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူ၏ သားကောင်များကို လူသူကင်းရှင်းရာအရပ်၌ နိုင့်ထက်စီးနင်း ရိုက်နှက်မှုမပြုမီ ထိခိုက်အနာတရ သို့မဟုတ် မသန်စွမ်းသော်လည်းကောင်း တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တဦး ဖြစ်လေဟန်နှင့် လူမြင်ကွင်း၌ ချဉ်းကပ်လေ့ရှိသည်။ ဒုတိယတန်းစား မှုခင်းကျူးလွန်ရာနေရာသို့ ထပ်မံသွားရောက်ပြီး ပုပ်သိုးစပြုနေသည့် အလောင်းကောင်များအား ပြင်ဆင်ပေးကာ လိင်ဆက်ဆံတတ်သည်။ ပုပ်သိုးရိရွဲသွား၍ဖြစ်စေ တိရစ္ဆာန်အရိုင်းများ၏ ဖျက်ဆီးမှုကြောင့်ဖြစ်စေ ယင်းသို့ဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုနိုင်တော့သည်အထိ ပြုမူတတ်သည်။ သားကောင် အနည်းဆုံး ၁၂ ဦးအား ခေါင်းဖြတ်ပြီး ခေါင်းပြတ်များကို အမှတ်တရအဖြစ် သူ၏ တိုက်ခန်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။{{sfn|Keppel|2005|pp=378, 393}} ရံဖန်ရံခါ၌ ညအချိန် အိမ်များတွင်း ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ပြီး သားကောင်များအား အိပ်ပျော်နေစဉ် သတ်ဖြတ်တတ်သည်။
 
ဘန်ဒီနှင့် ယခင်က လက်တွဲလုပ်ကိုင်ဖူးသူ အတ္ထုပတ္တိစာရေးဆရာ အန်းရူးလ် က ဘန်ဒီအား "အခြားလူသားတဦး၏အခြားလူသားတစ်ဦး၏ နာကျင်မှု ၊ သေသည်အထိ နှင့် သေပြီးအခြားမဲ့၌ သားကောင်များအပေါ် လွှမ်းမိုးနိုင်မှုမှ ပျော်ရွှင်မှုရယူသည့် ကြမ်းတမ်း ရက်စက်သည့် ဆိုစီယိုပါ့သ် တဦး”တစ်ဦး" ဟု သရုပ်ဖော်သည်။{{sfn|Rule|2009|p=xiv}} ဘန်ဒီကိုယ်တိုင်က "တွေ့ဖူးသမျှလူအားလုံးထဲကမှ သွေးအအေး ဆုံး ခွေးမသား" ဟု ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရည်ညွှန်းဖူးသည်။{{sfn|Michaud|Aynesworth|1999|p=263}}<ref name="Hare19992Hare1999"><cite class="citation book" id="CITEREFHare1999"/>[[Robert D. Hare|Hare, Robert D.]] (1999). [[iarchive:withoutconscienc00hare/page/23|''Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopath Among Us'']]. New York: The Guildford Press. p.&nbsp;[[iarchive:withoutconscienc00hare/page/23|23]]. [[International Standard Book Number|ISBN]]&nbsp;[[Special:BookSources/978-1-57230-451-2|<bdi>978-1-57230-451-2</bdi>]].</cite></ref>နောက်ဆုံး ခုခံချေပရှေ့နေအဖွဲ့ အဖွဲ့ဝင် ရှေ့နေ ပေါ်လီနယ်လ်ဆန် က "နှလုံးသားမရှိတဲ့ မကောင်းဆိုးဝါး" ဖြစ်သည်ဟု ရေးသားခဲ့သည်။{{sfn|Nelson|1994|p=319}} ▼
▲အနာတရဖြစ်စေသော ပြန်ပေးဆွဲမှုနှင့် ရာဇဝတ်မြောက်သော တိုက်ခိုက်မှုအတွက် [[ယူးတားပြည်နယ်|ယူတာ]]၌ အကျဉ်းကျခံရစဉ်အခါ ၁၉၇၅ တွင် ဘန်ဒီ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ထောင်ကျသည်။ ပြည်နယ်အများအပြား၌ တစထက်တစ ရှည်လျားများပြား လာသည့် မဖော်ထုတ်နိုင်သော လူသတ်မှုများနှင့်ပတ်သက်ပြီး သူ့အပေါ် သံသယရှိလာသည်။ ကော်လိုရာဒို၌ လူသတ်မှုစွဲချက်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရစဉ် ၂ ကြိမ်တိုင်တိုင် ရုပ်ရှင်ဆန်ဆန်လွတ်မြောက်မှုကို အကွက်ချစီစဉ်နိုင်ခဲ့ပြီး ၁၉၇၈၌ နောက်ဆုံးပြန်လည် အဖမ်းမရခံမီ လူသတ်မှု ၃ ခုအပါအဝင် နောက်ထပ် တိုက်ခိုက်မှုများကို [[ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်|ဖလော်ရီဒါ]]၌ ထပ်မံကျူးလွန်ပြန်သေးသည်။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်တွင်း လူသတ်မှုများအတွက် သီးခြား ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု ၂ ခုမှ သေဒဏ် ၃ ကြိမ်ချမှတ်လိုက်သည်။ ဘန်ဒီအား ၁၉၈၉ ဇန်နဝါရီ ၂၄ တွင် ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ်အကျဉ်းထောင်၌ လျှပ်စစ်ကုလားထိုင်ဖြင့် သေဒဏ် စီရင်ခဲ့သည်။<ref>{{cite news|first1=Barry|last1=Bearak|title=Bundy Electrocuted After Night of Weeping, Praying : 500 Cheer Death of Murderer|url=http://articles.latimes.com/1989-01-24/news/mn-1075_1_ted-bundy|accessdate=July 16, 2016|newspaper=[[Los Angeles Times]]|publisher=[[Tronc]]|location=Los Angeles, California|date=January 24, 1989|url-status=live|archiveurl=http://archive.wikiwix.com/cache/20160718145205/http://articles.latimes.com/1989-01-24/news/mn-1075_1_ted-bundy|archivedate=July 18, 2016|df=mdy-all}}</ref>
 
▲ဘန်ဒီနှင့် ယခင်က လက်တွဲလုပ်ကိုင်ဖူးသူ အတ္ထုပတ္တိစာရေးဆရာ အန်းရူးလ် က ဘန်ဒီအား "အခြားလူသားတဦး၏ နာကျင်မှု ၊ သေသည်အထိ နှင့် သေပြီးအခြားမဲ့၌ သားကောင်များအပေါ် လွှမ်းမိုးနိုင်မှုမှ ပျော်ရွှင်မှုရယူသည့် ကြမ်းတမ်း ရက်စက်သည့် ဆိုစီယိုပါ့သ် တဦး” ဟု သရုပ်ဖော်သည်။{{sfn|Rule|2009|p=xiv}} ဘန်ဒီကိုယ်တိုင်က "တွေ့ဖူးသမျှလူအားလုံးထဲကမှ သွေးအအေး ဆုံး ခွေးမသား" ဟု ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရည်ညွှန်းဖူးသည်။{{sfn|Michaud|Aynesworth|1999|p=263}}<ref name="Hare19992"><cite class="citation book" id="CITEREFHare1999">[[Robert D. Hare|Hare, Robert D.]] (1999). [[iarchive:withoutconscienc00hare/page/23|''Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopath Among Us'']]. New York: The Guildford Press. p.&nbsp;[[iarchive:withoutconscienc00hare/page/23|23]]. [[International Standard Book Number|ISBN]]&nbsp;[[Special:BookSources/978-1-57230-451-2|<bdi>978-1-57230-451-2</bdi>]].</cite></ref>နောက်ဆုံး ခုခံချေပရှေ့နေအဖွဲ့ အဖွဲ့ဝင် ရှေ့နေ ပေါ်လီနယ်လ်ဆန် က "နှလုံးသားမရှိတဲ့ မကောင်းဆိုးဝါး" ဖြစ်သည်ဟု ရေးသားခဲ့သည်။{{sfn|Nelson|1994|p=319}}
 
 
==ကိုးကား==
{{Reflist}}|20em|refs=
<ref name="BundyAppealBrief">
{{cite web
|title=1982 Bundy appeal brief
|date=December 15, 1982
|page=11
|publisher=Supreme Court of Florida
|work=law.fsu.edu
|url=http://www.law.fsu.edu/library/flsupct/59128/59128ini.pdf
|accessdate=July 14, 2010
|url-status=dead
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110607184655/http://www.law.fsu.edu/library/flsupct/59128/59128ini.pdf
|archivedate=June 7, 2011
|df=
}}
</ref>
 
<ref name="Hare1999">
{{cite book
|first = Robert D.
|last = Hare
|authorlink = Robert D. Hare
|title = Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopath Among Us
|date = 1999
|publisher = The Guildford Press
|location = New York
|page = [https://archive.org/details/withoutconscienc00hare/page/23 23]
|isbn = 978-1-57230-451-2
|ref = harv
|url = https://archive.org/details/withoutconscienc00hare/page/23
}}
</ref>
}}
 
[[Category:၁၉၈၉ ကွယ်လွန်သူများ]]
"https://my.wikipedia.org/wiki/တဒ်ဘန်ဒီ" မှ ရယူရန်