မီရှဲလ် အိုဘားမား: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

'''မီရှဲလ် အိုဘားမား''' (Michelle LaVaughn Robinson Obama) (၁၉၆၄၊ ဇန်နဝါရီ ၁၇ ဖွား) သည် အမေရိကန်ရှေ့နေ၊ တက္ကသိုလ်အမှုထမ်းနှင့် စာရေးဆရာမဖြစ်ပြီး [[အမေရိကန်သမ္မတကတော်]]အဖြစ် ၂၀၀၉ မှ ၂၀၁၇ အထိ တာဝန်ထမ်းခဲ့သည်။ သူသည် [[၄၄ ဆက်မြောက် အမေရိကန်သမ္မတ]] [[ဘာရက် အိုဘားမား]] ၏ဇနီးဖြစ်ပြီး ပထမဆုံး အာဖရိကန်-အမေရိကန်သမ္မတကတော် ဖြစ်သည်။  အီလီနွိုက်စ်ပြည်နယ်၊ ရှီကာဂို တောင်ဘက်ခြမ်းတွင် မွေးဖွားခဲ့သည့် မီရှဲလ်သည် Princeton University နှင့် Harvard Law School တို့တွင် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ သူ့ ပထမဆုံးအလုပ်အကိုင်မှာ Sidley Austin ဥပဒေလုပ်ငန်းဖြစ်ပြီး ထိုလုပ်ငန်းတွင် ဘာရက်အိုဘားမားနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သူသည် နောက်ပိုင်းတွင် အကျိုးအမြတ်မမျှော်ကိုးသည့် လုပ်ငန်းများတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး [[ရှီကာဂိုတက္ကသိုလ်]] (University of Chicago) တွင် လက်ထောက်အဆောင်မှူးတာဝန်နှင့် University of Chicago Medical Center တွင် ကွန်မြူနတီနှင့် ပြင်ပရေးရာဌာနလက်ထောက်အုပ်ချုပ်သူ အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ မီရှဲလ်သည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ဘာရက်နှင့် လက်ထပ်ပြီး သမီးနှစ်ဉီးသမီးနှစ်ဦး ထွန်းကားသည်။

မီရှဲလ်သည် ၂၀၀၇ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၀၈ ခုနှစ်အတွင်းခင်ပွန်းဖြစ်သူ၏ [[သမ္မတဖြစ်ရေး မဲဆွယ်မှု]] (presidential bid)အတွက် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး [[၂၀၀၈ ဒီမိုကရက်တစ်အမျိုးသားကွန်ဗင်းရှင်း]] (2008 Democratic National Convention)တွင် အရေးပါသောမိန့်ခွန်းတစ်ခုကို ပြောကြားခဲ့သည်။  သူသည် [[၂၀၁၂ ဒီမိုကရက်တစ်အမျိုးသားကွန်ဗင်းရှင်း]] (2012 Democratic National Conven[]tion)  တွင်လည်း ခင်ပွန်းဖြစ်သူအတွက် မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။ [[ဖီလာဒဲလ်ဖီးယားမြို့]]တွင် ပြုလုပ်သည့် [[၂၀၁၆ ဒီမိုကရက်တစ် အမျိုးသား ကွန်ဗင်းရှင်း]] (2016 Democratic National Convention) တွင် သမ္မတကတော်ဟောင်းတစ်ဉီးဖြစ်သည့်သမ္မတကတော်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် ဒီမိုကရက်တစ် သမ္မတလောင်း [[ဟီလာရီ ကလင်တန်]] အား ထောက်ခံသည့် မိန့်ခွန်းတစ်ခုကို  ပြောကြားခဲ့သည်။

သမ္မတကတော်အနေဖြင့် မီရှဲလ်သည် အမျိုးသမီးများအတွက် စံပြအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုအား သတိပြုမိရေး၊ ပညာရေး၊ အာဟာရပြည့်ဝရေး၊ ကိုယ်လက်ကြံ့ခိုင်ရေးနှင့် ကျန်းမာစွာ စားသုံးရေးတို့ကို လှုံ့ဆော်သူတစ်ဉီးအဖြစ်လှုံ့ဆော်သူတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။သူသည် အမေရိကန်ဒီဇိုင်နာများကို အားပေးပြီး ဖက်ရှင်သင်္ကေတတစ်ဉီးအဖြစ်ဖက်ရှင်သင်္ကေတတစ်ဦးအဖြစ် မှတ်ယူခံရသူဖြစ်သည်။<ref>{{cite news|url=http://www.chicagotribune.com/shopping/chi-michelle-obama-1112_qnov12,0,5421281.story|work=Chicago Tribune|title=Michelle Obama emerges as an American fashion icon|accessdate=June 4, 2011|first=Wendy|last=Donahue}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.washingtontimes.com/news/2009/apr/10/michelle-obama-settling-in-as-a-role-model/|first=Christina|last=Bellantoni|title=Michelle Obama settling in as a role model|work=The Washington Times|date=April 10, 2009|accessdate=June 4, 2011}}</ref>

မီရှဲလ်သည် သူတို့အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသည့် Sidley Austin LLP တွင် အခြားအာဖရိကန်- အမေရိကန်အနည်းငယ်နှင့်အတူ [[ဘာရက် အိုဘားမား|ဘာရက်အိုဘားမား]] နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ (အလုပ်တွင် သူတို့နှစ်ဉီးသာသူတို့နှစ်ဦးသာ အာဖရိကန်-အမေရိကန်ဖြစ်ကြောင်း သူက ပြောလေ့ရှိသော်လည်း အခြားဌာနများတွင် အာဖရိကန်-အမေရိကန်များရှိကြောင်း အခြားသူများက ပြောကြသည်)။<ref name="WMMB">{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/26/AR2008092602856.html|title=When Michelle Met Barack|last=Mundy|first=Liza|date=October 5, 2008|work=The Washington Post|accessdate=October 25, 2008}}</ref> အိုဘားမားသည် နွေရာသီအချိန်ပိုင်းလုပ်ကိုင်သူအဖြစ် တာဝန်ထမ်းချိန်တွင် မီရှဲလ်က သင်ကြားပေးခဲ့သည်။<ref name="MOCT">{{cite news|accessdate=February 12, 2008|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/10/AR2007051002573_2.html|title=Michelle Obama's Career Timeout|author=Kornblut, Anne E.|date=May 11, 2007|work=The Washington Post}}</ref> သူတို့သည် အလုပ်သဘော နေ့လယ်စာစားရင်း စတင်ချိန်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် ကွန်မြူနတီအဖွဲ့အစည်း အစည်းအဝေးတစ်ခုတွင် အိုဘားမားက မီရှဲလ်အား စတင်သဘောကျလာသည်။

အိုဘားမားနှင့် မတွေ့ဆုံမီက မီရှဲလ်သည် သူ့အလုပ်ကိုသာ အာရုံစိုက်လုပ်ကိုင်လိုကြောင်း မိခင်ဖြစ်သူအား ပြောခဲ့ဖူးသည်။<ref>{{cite news|url=http://www.abajournal.com/news/article/what_michelle_obama_didnt_like_about_working_at_sidley_austin/|title=What Michelle Obama Didn't Like About Working at Sidley Austin|publisher=abajournal.com|date=October 6, 2008|first=Martha|last=Neil}}</ref> သူတို့နှစ်ဦးအတူစတင်ကြည့်သည့်ရုပ်ရှင်မှာ Spike Lee ၏ ပွဲဦးထွက်ကား ''Do the Right Thing ''ဖြစ်သည်။<ref>{{cite news|accessdate=April 5, 2009|date=January 22, 2009|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/michelle-obama/4317226/50-things-you-didnt-know-about-Michelle-Obama.html|title=50 things you didn't know about Michelle Obama|work=[[:en:The Daily Telegraph|The Telegraph]]|location=London, UK|first1=Nick|last1=Greene|first2=Melissa|last2=Whitworth}}</ref> ဘာရက်အိုဘားမားက သူတို့နှစ်ဉီးသည်သူတို့နှစ်ဦးသည် ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် အချင်းချင်းဆွဲဆောင်မိကြောင်း၊ အကြောင်းမှာ မီရှဲလ်သည် မိဘနှစ်ပါးရှိသည့်နေအိမ်တွင် တည်ငြိမ်စွာ နေထိုင်သူဖြစ်ပြီး သူက စွန့်စားမှုကို ခုံမင်သူဖြစ်ကြောင်း ပြောခဲ့ဖူးသည်။<ref>{{cite news|url=http://www.washingtonexaminer.com/obama-opens-up-about-his-father-his-mother-and-his-marriage/article/2566757|title=Obama opens up about his father, his mother and his marriage|first=Susan|last=Crabtree|publisher=Washington Examiner|date=June 22, 2015}}</ref> သူတို့နှစ်ဦးသည် ၁၉၉၂၊ အောက်တိုဘာ ၃ ရက်တွင် လက်ထပ်ခဲ့သည်။<ref name="MOHSMOMF">{{cite news|first=Scott|last=Fornek|title=Michelle Obama: 'He Swept Me Off My Feet'|work=Chicago Sun-Times|date=October 3, 2007|url=http://www.suntimes.com/news/politics/obama/585261,CST-NWS-wedding03.stng|accessdate=December 2, 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071214054327/http://www.suntimes.com/news/politics/obama/585261%2CCST-NWS-wedding03.stng|archivedate=December 14, 2007|deadurl=yes|df=}}</ref> မီရှဲလ်သည် ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခဲ့သဖြင့် ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးသည် [[ဖန်ပြွန်သန္ဓေ]] (In vitro fertilisation) ဖြင့် သားသမီးမွေးဖွားခဲ့ရသည်။ <ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2018/11/09/michelle-obama-had-miscarriage-used-ivf-conceive-girls/|title=Michelle Obama had miscarriage, used IVF to conceive girls}}</ref> သမီးနှစ်ဦးမှာ မယ်လီယာအန်း (၁၉၉၈ ဖွား) နှင့် နာတာရှား (ဆာရှာဟု လူသိများ၊ ၂၀၀၁ ဖွား) ဖြစ်သည်။<ref name="Newsweek2007">{{cite news|accessdate=April 3, 2009|title=Ground Support|url=http://www.newsweek.com/id/70165?tid=relatedcl|author1=Springen, Karen|author2=Jonathan Darman|lastauthoramp=yes|work=Newsweek|date=January 29, 2007}}</ref>