ဘင်ရောင်း ရမ်ဂျီ အမ်ဘီကယ်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

→‎References: Categories
စာတွဲများ: မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်
improve (remove rough trans; template)
စာကြောင်း ၁ -
{{rough translation}}
{{retaining title}}
'''ဘင်ရောင်း ရမ်ဂျီ အမ်ဘီကယ်''' ({{lang-en|'''Bhimrao Ramji Ambedkar'''}}) (၁၈၉၁ ခုနှစ်91ပြီဧပြီ ၁၄ ရက်မှ- ၁၉၅၆ ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက်) ဒေါက်တာကို '''Dr. Babasaheb Ambedkar''' ဟုလည်းလူသိများသည်။ဟုလည်း လူသိများသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံရေးသမား၊ ဥပဒေပညာရှင်၊ စီးပွားရေးပညာရှင်၊ နိုင်ငံရေးသမား၊နိုင်ငံရေးသမား တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူသည် Dalit''"ဒလစ် ဗုဒ္ဓဘာသာလှုပ်ရှားမှု"'' ကို စေ့ဆော်လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့၍ ဗုဒ္ဓဘာသာလှုပ်ရှားမှုကိုမှုတ်သွင်းခြင်းနှင့်ထိတွေ့မှုမရှိခြင်းဒလစ် (Dalits) ကိုခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကိုဆန့်ကျင်။ဟုခေါ်သော အမျိုးသမီးများနှင့်အလုပ်သမားများ၏အခွင့်အရေးများကိုထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။အိန္ဒိယတွင် သူသည်လွတ်လပ်သောအိန္ဒိယ၏ပထမဆုံးဥပဒေဝန်ကြီး၊ဇာတ်အနိမ့်ဆုံး အိန္ဒိယဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ဖခင်နှင့်သမ္မတနိုင်ငံ၏ဖခင်ဖြစ်သည်။(အမျိုးဇာတ်လေးခုထဲ၌မပါဝင်ဘဲ သူသည်ထောက်ခံသူခေတ်သစ်သဘော ၆၀၀,၀၀၀ပဉ္စမမြောက်ဇာတ်နိမ့်) နှင့်အတူဗုဒ္ဓဘာသာကိုလက်ခံခဲ့ပြီးအိန္ဒိယတွင်ဗုဒ္ဓဘာသာပြန်လည်ရှင်သန်လာခဲ့သည်။သူများကို အိန္ဒိယဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များကသူ့ကိုသူ့ကိုခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကို Bodhisattvaဆန့်ကျင်သည့်လှုပ်ရှားမှု ဟုယူမှတ်သည်။လုပ်ဆောင်ခဲ့သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အမျိုးသမီးများနှင့်အလုပ်သမားများ၏ အခွင့်အရေးများကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ သူသည်လွတ်လပ်သောအိန္ဒိယ၏ ပထမဆုံး ဥပဒေနှင့် တရားစီရင်ရေး ဝန်ကြီး၊ အိန္ဒိယဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ အဓိက ဗိသုကာပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။<ref>[https://c250.columbia.edu/c250_celebrates/remarkable_columbians/bhimrao_ambedkar.html Bhimrao Ambedkar<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref><ref>[https://indianexpress.com/article/parenting/learning/ambedkar-jayanti-2019-facts-babasaheb-for-kids-5672744/ Ambedkar Jayanti 2019: Facts on Babasaheb to share with kids | Parenting News,The Indian Express<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref><ref>[https://www.bloombergquint.com/opinion/in-india-dalits-show-power-of-building-statues How India’s Most Downtrodden Embraced the Power of Statues<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref><ref>[https://www.britannica.com/biography/Bhimrao-Ramji-Ambedkar Bhimrao Ramji Ambedkar | Biography, Books, & Facts | Britannica<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref><ref>[https://www.ndtv.com/india-news/all-you-need-to-know-about-br-ambedkar-on-his-129th-birth-anniversary-2211747 All You Need To Know About BR Ambedkar On His 129th Birth Anniversary<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref><ref>[https://theprint.in/opinion/why-ambedkar-chose-buddhism-over-hinduism-islam-christianity/237599/ Why Ambedkar chose Buddhism over Hinduism, Islam, Christianity<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref><ref>[https://indianexpress.com/article/research/buddha-purnima-special-three-reasons-why-ambedkar-embraced-buddhism/ Buddha Purnima special: Three reasons why Ambedkar embraced Buddhism | Research News,The Indian Express<!-- ဘော့က ထုတ်ပေးသော ခေါင်းစဉ် -->]</ref> "[[ဗုဒ္ဓနှင့် သူ၏ဓမ္မ]]" မ သည် ဗုဒ္ဓ၏ ဘဝနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအကြောင်း ရေးသားထားသည့် ကျမ်စာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးသမားနှင့် ပညာရှင် B. R. Ambedkar ၏ နောက်ဆုံးလက်ရာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
 
စီးပွားရေးဘာသာရပ်ဖြင့် ပါရဂူဘွဲ့များကို ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်နှင့် လန်ဒန်တက္ကသိုလ်တို့မှ ရှိခဲ့သည်။ ၁၉၅၆ တွင် ဗုဒ္ဓဘာသာသို့ ကူးပြောင်းလာကာ ဒလစ်ဟုခေါ်သောသူများစွာကိုလည်း ဘာသာကူးပြောင်းစေရန် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။<ref>{{Cite book |title=Princeton Dictionary of Buddhism |date=2013 |publisher=Princeton University Press |isbn=9780691157863 |editor-last=Buswell |editor-first=Robert Jr |editor-link=Robert Buswell Jr. |location=Princeton, NJ |page=34 |ref=harv |editor-last2=Lopez |editor-first2=Donald S. Jr. |editor-link2=Donald S. Lopez, Jr.}}</ref>
 
"[[ဗုဒ္ဓနှင့် သူ၏ဓမ္မ]]" စာအုပ်သည် ဗုဒ္ဓ၏ ဘဝနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအကြောင်း ရေးသားထားသည့် ကျမ်စာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးသမားနှင့် ပညာရှင် B. R. Ambedkar ၏ နောက်ဆုံးလက်ရာတစ်ခု ဖြစ်၏ ။
 
==References==