ကမ္ဘာမကျေ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

မှားယွင်းနေသောသတ်ပုံကိုပြင်ဆင်ခဲ့ပါသည် linkဖြည့်စွက်ခဲ့ပါသည်
စာတွဲများ: နောက်ပြန်ပြင်ခဲ့ပြီး မျက်မြင် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်
Reverted 1 edit by Aung Pyae Lyan Soe (talk): ကမ္ဘာမကျေ is officially defined in 2008 constitution, not as ကြေ (TwinkleGlobal)
စာတွဲ: နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ခြင်း
စာကြောင်း ၁ -
{{Infobox anthem
|title = ကမ္ဘာမကြေကမ္ဘာမကျေ
|transcription = Kaba Ma Kyei
|english_title = Till the End of the World
စာကြောင်း ၁၅ -
|adopted = ၁၉၄၇
|sound =U.S. Navy Band - Kaba Ma Kyei.oga
|sound_title = ကမ္ဘာမကြေကမ္ဘာမကျေ (တီးလုံး)
}}
{{Listen
| filename =Kaba Ma Kyei.ogg
| title = ကမ္ဘာမကြေကမ္ဘာမကျေ
| description =ဤသံစဉ်မှာ သီချင်း တစ်ပုဒ်လုံး၏ သီဆိုဟန် ဖြစ်သည်
| pos =
}}
'''ကမ္ဘာမကြေကမ္ဘာမကျေ'''သည် [[မြန်မာနိုင်ငံ]]တော်သီချင်းဖြစ်သည်။ သီချင်း၏ အစပိုင်း(ခြေဆင်း)အား မြန်မာ ရိုးရာသံစဉ်ဖြင့် တီးခတ်ထားခဲ့သည်။ ထို့နောက် အနောက်တိုင်း ဂီတသံစဉ်သို့ ပြောင်းလဲ တီးခတ်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ဤသီချင်းစာသား၊ သံစဉ်များကို [[တင်၊ သခင် (ဝိုင်အမ်ဘီ)|ဝိုင်အမ်ဘီ ဆရာတင်]]<ref>မှနန်းတော်ရှေ့ဆရာတင် - ဦးသော်ဇင်(စာမျက်နှာ-၃၉)</ref>ခေါ် သခင်တင် ရေးစပ်သီကုံးထားခဲ့သည်။ ထို့နောက် [[၁၉၄၇]] ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၂ တွင် တိုင်းပြုပြည်ပြု လွှတ်တော် တတိယညီလာခံ ဆဋ္ဌမမြောက် အစည်းအဝေး မှ '''ကမ္ဘာမကြေကမ္ဘာမကျေ''' ကို နိုင်ငံတော်သီချင်း အဖြစ် အတည်ပြုခဲ့သည်။ <ref>လွတ်လပ်ရေး ကြိုးပမ်းမှု ရက်စွဲသမိုင်း − ကျော်ငြိမ်း (၁၉၄၅ မှ ၁၉၄၈ − စာ ၇၄)</ref>
 
 
စာကြောင်း ၃၅ -
![[:en:MLC Transcription System|MLC transcription]]
|-valign="top"
| |
: တရားမျှတ လွတ်လပ်ခြင်းနဲ့မသွေ၊
: တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
စာကြောင်း ၄၃ -
: ပြည်ထောင်စုအမွေ၊ အမြဲတည်တံ့စေ၊
: အဓိဋ္ဌာန်ပြုပေ၊ ထိန်းသိမ်းစို့လေ ။
: (ကမ္ဘာမကြေ၊ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
: တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။)
: ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
စာကြောင်း ၈၀ -
 
==ပြင်ဆင်မှု==
နိုင်ငံတော်သီချင်းပါ "ဗမာ"ဟူသော စကားရပ်ကို "မြန်မာ"ဟူသည့် စကားရပ်ဖြင့် ပြောင်းလဲရန် [[နိုင်ငံတော်ငြိမ်ဝပ်ပိပြားမှုတည်ဆောက်ရေးအဖွဲ့ခေတ်|နိုင်ငံတော်ငြိမ်ဝပ်ပိပြားမှုတည်ဆောက်ရေးအဖွဲ]] အမိန့်အမှတ် ၂/၈၉ကို အတွင်းရေးမှူး(၁) လက်မှတ်ရေးထိုး၍ ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်။
 
[[မြန်မာစာအဖွဲ့]]က '''ကမ္ဘာမကြေ'''ဟုသာ အတည်ပြုပြဋ္ဌာန်ထားပါသည်။'''မူလကတည်းက ကမ္ဘာမကြေဟူ၍သာဖြစ်သည်'''
 
==အခြားကြည့်ရန်==