ဆော့ဖ်ဝဲလ်လိုင်စင်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီး just fix wiki table responsive
အရေးမကြီးNo edit summary
စာကြောင်း ၁ -
{{rough translation}}
 
'''ဆော့ဖ်ဝဲလိုင်စင်'''ဆိုသည်မှာဆော့ဖ်ဝဲအားအသုံးပြုခြင်း (သို့) ပြန်လည်ဝေငှခြင်းတို့ကိုထိန်းချုပ်သောဥပဒေရေးရာကိရိယာတစ်ခုပုံနှိပ်ထားသောစာရွက်စာတမ်းများဖြင့်ဖြစ်စေ၊ မပါဘဲဖြစ်စေ စာချုပ်ပါဥပဒေအရဖြစ်သည်။ ယူနိုက်တက်စတိတ်မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေအရဆော့ဖ်ဝဲလ်အားလုံးသည်မူရင်းကုဒ်နှင့်အရာဝတ္ထုကုဒ်နှစ်ခုလုံးတွင်မူပိုင်ခွင့်ကိုကာကွယ်ထားသည်။ ထိုဆော့ဖ်ဝဲကိုအမေရိကန်အစိုးရမှတီထွင်သူ မဟုတ်လျှင်၎င်းတွင်မူပိုင်ခွင့်မရနိုင်ပါ။<ref>{{cite web|url=http://freesoftwaremagazine.com/articles/what_if_copyright_didnt_apply_binary_executables/ |title=What if copyright didn't apply to binary executables? |date=2008-08-29| first=Terry |last=Hancock |publisher=Free Software Magazine |accessdate=2016-01-25}}</ref> မူပိုင်ခွင့်ရထားသည့်ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများသည်သူတို့၏ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိုအများဆိုင်သို့လှူဒါန်းနိုင်သည်။ ပုံမှန်ဆော့ဖ်ဝဲလိုင်စင်လိုင်စင်ရသူအားပုံမှန်အားဖြင့်အသုံးပြုသူအားခွင့်ပြုချက်ပေးပြီးဆော့ဖ်ဝဲမိတ္တူတစ်ခု (သို့) တစ်ခုထက် ပို၍ အသုံးပြုရန်ထိုကဲ့သို့သောအသုံးပြုမှုသည်မူပိုင်ခွင့်အောက်ရှိဆော့ဖ်ဝဲပိုင်ရှင်၏သီးသန့်ရပိုင်ခွင့်များကိုမူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုဖြစ်စေနိုင်သည်။
 
Line ၁၉ ⟶ ၁၇:
| ပီဒီ၊[[ခရီရေးတစ်ဖ် ကွန်မွန်း လိုင်စင်|စီစီအို]] || [[ခရီရေးတစ်ဖ် ကွန်မွန်း လိုင်စင်|စီစီ-ဘီဝိုင်]] || [[ခရီရေးတစ်ဖ် ကွန်မွန်း လိုင်စင်|စီစီ-ဘီဝိုင်-အဲ့စ်အေ]] || [[ခရီရေးတစ်ဖ် ကွန်မွန်း လိုင်စင်|စီစီ-ဘီဝိုင်-အန်စီ]] || [[မူပိုင်ခွင့်]]၊ အများပိုင်လိုင်စင်မရှိပါ|| ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမဟုတ်
|}
 
==ဆော့ဖ်ဝဲလ်လိုင်စင်နှင့်မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေ==
ဖြန့်ဝေထားသောဆော့ဖ်ဝဲအများစုကိုလိုင်စင်အမျိုးအစားအလိုက်အမျိုးအစားခွဲခြားနိုင်သည် (ဇယားကိုကြည့်ရူရန်)
မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေအရဆော့ဖ်ဝဲအတွက်အသုံးများသောအမျိုးအစားနှစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်လိုင်စင်ရသူအားအထူးအခွင့်အရေးများပေးသောလိုင်စင်များနှင့်အတူစီးပွားဖြစ်ဆော့ဖ်ဝဲနှင့်အခမဲ့နှင့်ပွင့်လင်းသောအရင်းအမြစ်ဆော့ဝဲများ (FOSS) တို့ဖြစ်သည်။ နှစ်ခုနှင့်တစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောအယူအဆကွာခြားချက်မှာဖောက်သည်တစ်ဦးထံမှရရှိသောဆော့ဝဲလ်ထုတ်ကုန်ကိုပြုပြင်ရန်နှင့်ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ရန်အခွင့်အရေးပေးခြင်းဖြစ်သည်။ အက်ဖ်(FOSS) ဆော့ဖ်ဝဲဖောက်သည်အားရပိုင်ခွင့်နှစ်မျိုးလုံးကိုလိုင်စင်ချထားသည်။ စီးပွားဖြစ်ဆော့ဖ်ဝဲသည်ပုံမှန်အားဖြင့်ဤအခွင့်အရေးများကိုလိုင်စင်မပေးသောကြောင့်အရင်းအမြစ်ကုဒ်ကိုလျှို့ဝှက်ထားသည်။
 
မူပိုင်ခွင့်ပြုထားသောဆော့ဖ်ဝဲလ်အသုံးပြုခွင့်ကိုကန့်သတ်ခြင်းနှင့်ခွင့်ပြုပေးခြင်းအပြင်ဆော့ ဖ်ဝဲလိုင်စင်များသောအားဖြင့်လိုင်စင်သဘောတူညီချက်တွင်ပါ၀င်သူများအကြားတာ၀န်နှင့်တာ၀န်ကိုခွဲဝေပေးသောပြဌာန်းချက်များပါ၀င်သည်။ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆော့ဖ်ဝဲအရောင်းအ၀ယ်များတွင်ဤဝေါဟာရများသည်တာဝန်ရှိမှုကန့်သတ်ချက်များ၊ အာမခံချက်များနှင့်အာမခံချက်ငြင်းဆိုမှုများနှင့် အကယ်၍ ဆော့ဖ်ဝဲသည်မည်သူမဆို၏ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကိုချိုးဖောက်ပါကလျော်ကြေးပေးခြင်းတို့ပါဝင်လေ့ရှိသည်။ မူပိုင်ခွင့်ကာကွယ်ခြင်း၏အပြင်ဘက်တွင်လိုင်စင်မရှိသောဆော့ဖ်ဝဲသည်အများပိုင်ဒိုမိန်းဆော့ဖ်ဝဲလ်သို့မဟုတ်ဖြန့်ဝေခြင်းမရှိ၊ လိုင်စင်မဲ့နှင့်ပြည်တွင်းစီးပွားရေးကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်အဖြစ်ကိုင်တွယ်သောဆော့ဝဲလ်ဖြစ်သည်။<ref>[http://blog.codinghorror.com/pick-a-license-any-license/ Pick a License, Any License] on codinghorror by Jeff Atwood</ref>
{| class="wikitable" border="1" style="font-size: 100%"
|+ [[မာကု ဝက်ဘ်လင့်ခ်]]အရမူပိုင်ခွင့်နှင့်ပတ်သတ်၍ ဆော့ဖ်ဝဲလ်လိုင်စင်နှင့်အခွင့်အရေးများ၊<ref>{{cite web|url=http://www.redhat.com/f/summitfiles/presentation/May31/Open%20Source%20Dynamics/Troan_OpenSourceProprietyPersp.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140122163130/http://www.redhat.com/f/summitfiles/presentation/May31/Open%20Source%20Dynamics/Troan_OpenSourceProprietyPersp.pdf|archivedate=2014-01-22 |year=2005 |accessdate=2015-12-29 |title=Open Source from a Proprietary Perspective |author=Larry Troan |work=RedHat Summit 2006 Nashville|pages=10 |publisher=redhat.com}}</ref>အခမဲ့ဆော့ဗ်ဝဲနှင့်လိုင်စင်ထုတ်ပေးခြင်း
|-
! scope="col" | [[လိုင်စင်e|ရပိုင်ခွင့်]]
! scope="col" | [[ပြည်သူ့ ဒိုမိန်းဆော့ဖ်ဝဲလ်|ပြည်သူ့ဒိုမိန်း]]
! scope="col" | [[ခွင့်ပြုချက်လိုင်စင်|ခွင့်ပြုချက်]] [[အခမဲ့ပြီးပွင့်လင်းတဲ့အရင်းအမြစ်ဆော့ဗ်ဝဲ|FOSS]]<br>လိုင်စင် (e.g. [[BSD license]])
! scope="col" | [[မူပိုင်လစ့်လ်လိုင်စင်|မူပိုင်လစ့်လ်]] FOSS<br>လိုင်စင် (e.g. [[ဂျီအန်ယူ အထွေထွေပြည်သူ့လိုင်စင်|ဂျီပီအယ်လ်]])
! scope="col" | [[ဖရီးဝဲလ်]]/[[ရှယ်ယာဝဲလ်]]/<br>[[ဖရီးမီနီယန်]]
! scope="col" | [[စီးပွားဖြစ်ဆော့ဗ်ဝဲ|စီးပွားဖြစ်လိုင်စင်]]
! scope="col" | [[ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်]]
|-
| [[မူပိုင်ခွင့်]] လက်ရှိ || {{no|မရှိ}} || {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}}|| {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}} || {{yes|အလွန်တင်းကြပ်စွာ}}
|-
| [[အခွင့်အရေးများဖျော်ဖြေ|လုပ်ဆောင်ပိုင်ခွင့်]] || {{yes|ရှိ}}|| {{yes|ရှိ}} || {{yes}} || {{yes|ရှိ}} ||{{yes|ရှိ}} || {{no|မရှိ}}
|-
| ပြသနာအခွင့်အရေး|| {{yes|ရှိ}}|| {{yes|ရှိ}}|| {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}}|| {{yes|ရှိ}} || {{no|မရှိ}}
|-
| ကူးယူခွင့် || {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}}|| {{yes|ရှိ}}|| {{maybe|မကြာခဏ}} ||{{no|မရှိ}} || {{no|မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ တရားစွဲဆိုမှုများကိုပိုင်ရှင်ကအများဆုံးပြုလုပ်နိင်ခြင်း}}
|-
| [[ဆင်းသက်လာအလုပ်|ပြင်ဆင်ခွင့်]] || {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}} || {{no|မရှိ}} || {{no|မရှိ}} || {{no|မရှိ}}
|-
| ဖြန့်ဝေခွင့် || {{yes|ရှိ}} || {{maybe|မရှိ၊ တူညီသောလိုင်စင်အောက်မှာ}} || {{maybe|ရှိ တူညီသောလိုင်စင်အောက်မှာ}} || {{maybe|Often}}|| {{no|မရှိ}}|| {{no|မရှိ}}
|-
| လိုင်စင်ချထားပိုင်ခွင့်|| {{yes|ရှိ}} || {{yes|ရှိ}} || {{no|မရှိ}}||{{no|မရှိ}} || {{no|မရှိ}} || {{no|မရှိ}}
|-
| ဥပမာဆော့ဖ်ဝဲလ် || [[SQLite]], [[အင်မစ်လ်ဂျေ]] || [[အာပါချဲလ် ဝဘ်ဆာဗာ]]၊ [[ထာယ်ဝယ်လ်ဘော့]] || [[Linux kernel]], [[GIMP]], [[Open Broadcaster Software|OBS]] || [[Irfanview]], [[Winamp]], ''[[League of Legends]]'' ||စီးပွားဖြစ်ဗွီဒီယိုဂိမ်းအများစုနှင့်၎င်းတို့၏[[မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ဝင်းဒိုးစ်|ဝင်းဒိုးစ်]]၊ [[ဒီဂျစ်တယ်အခွင့်အရေးစီမံခန့်ခွဲမှု|DRM]]၊ [[စပေါ့တီဖိုင်း]]၊ [[xSplit]], [[Tidal (service)|TIDAL]]|| ဆာဗာဘက်<br>[[တိမ်တိုက် ကွန်ပျူတာ]]အစီအစဉ်များနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများ၊<br> မှုခင်းဆိုင်ရာ အက်ပလီကေးရှင်းများနှင့်အခြားလိုင်း၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်း
|-
|}
 
 
 
=ကိုးကား=