တောလုံငှက်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီးNo edit summary
အရေးမကြီး r2.6.4) (ရိုဘော ပြင်ဆင်နေသည: pl:Syczek zwyczajny
စာကြောင်း ၅၅ -
 
[[Category:တိရစ္ဆာန်]]
[[Category:ငှက်]]
 
 
[[az:Meşə bayquşcuğu]]
[[be:Сплюшка звычайная]]
[[bg:Чухал]]
[[br:Toud korr]]
[[bg:Чухал]]
[[ca:Xot]]
[[cs:Výreček malý]]
[[co:Ciocciu]]
[[cs:Výreček malý]]
[[da:Dværghornugle]]
[[de:Zwergohreule (Art)]]
[[en:Eurasian Scops-owl]]
[[el:Γκιώνης]]
[[esen:OtusEurasian scopsScops-owl]]
[[eo:Malgranda orelstrigo]]
[[es:Otus scops]]
[[eu:Apo-hontz]]
[[fi:Kyläpöllönen]]
[[fo:Lítil kattúla]]
[[fr:Petit-duc scops]]
[[gl:Moucho de orellas]]
[[kohe:소쩍새שעיר מצוי]]
[[hr:Ćuk]]
[[hu:Füleskuvik]]
[[it:Otus scops]]
[[heja:שעיר מצויコノハズク]]
[[ko:소쩍새]]
[[ku:Bûm]]
[[la:Otus scops]]
[[lt:Apuokėlis]]
[[hu:Füleskuvik]]
[[ms:Burung Hantu Kuang Kuit]]
[[nl:Dwergooruil]]
[[ja:コノハズク]]
[[no:Dverghornugle]]
[[pl:Syczek zwyczajny]]
[[pms:Otus scops]]
[[pl:Syczek]]
[[pt:Mocho-d’orelhas]]
[[ru:Сплюшка]]
[[sl:Veliki skovik]]
[[sr:Ћук]]
[[fi:Kyläpöllönen]]
[[sv:Dvärguv]]
[[tr:İshak kuşu]]