တော်လမီ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီး r2.7.1) (ရိုဘော ပေါင်းထည့်နေသည: tt:Клавдий Птолемей
အရေးမကြီး r2.6.5) (ရိုဘော ပြင်ဆင်နေသည: hr:Klaudije Ptolemej
စာကြောင်း ၇၄ -
[[he:תלמי (אסטרונום)]]
[[hi:क्लाडियस टॉलमी]]
[[hr:Klaudije PtolomejPtolemej]]
[[hu:Klaudiosz Ptolemaiosz]]
[[hy:Պտղոմեոս Կլավդիոս]]