ကပ်ပလာ အာကာသ တယ်လီစကုပ် - အခြားဘာသာစကားများ