ကရစ်ရှနား - အခြားဘာသာစကားများ