ကားလ်ယွန်း - အခြားဘာသာစကားများ