ကုန်သည်လေ - အခြားဘာသာစကားများ