ကွတ် ဝေါလ်ဟိုင်း - အခြားဘာသာစကားများ