ဂျိုးဇက် ပရီးစ်လီ - အခြားဘာသာစကားများ