စူပါကွန်ဒပ်တီဗီတီ - အခြားဘာသာစကားများ