ဇူးရစ် တက္ကသိုလ် - အခြားဘာသာစကားများ