တစ်လင်တစ်မယားစနစ် - အခြားဘာသာစကားများ