တယ်လီပသီ - အခြားဘာသာစကားများ