တောကြက်မောက် - အခြားဘာသာစကားများ