ဒယ်နီရယ်လ် ဘဲလ် - အခြားဘာသာစကားများ