ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဟာဖစ်အာဆတ် - အခြားဘာသာစကားများ