ဘလက်ပင့် - အခြားဘာသာစကားများ