အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် thesis သို့မဟုတ် dissertation ဟု ခေါ်ဆိုလေ့ရှိသည် ဘွဲ့ယူစာတမ်း ဆိုသည်မှာ အဆင့်မြင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ ဘွဲ့တစ်ခု ရယူရန်အလို့ငှာ အထောက်အပံ့တစ်ခု အဖြစ် ပြုစုတင်သွင်းရသည့် ကျမ်းစာတမ်းကို ဆိုလိုသည်။ ဘီအေ၊ ဘီအက်စီ အစရှိသည့် တက္ကသိုလ်ဘွဲ့များ ရယူရန် ရေးသားသည့် ဘွဲ့ယူစာတမ်းကို thesis ဟု တခါတရံ ခေါ်လေ့ရှိပြီး၊ ပါရဂူဘွဲ့ ရယူရန် ရေးသားသည့် ဘွဲ့ယူစာတမ်းကို dissertation ဟု အများအားဖြင့် ခေါ်လေ့ရှိသည်။ ဘွဲ့လွန် မဟာဘွဲ့နှင့် ပါရဂူဘွဲ့ စသည်တို့အတွက် ရေးသားသည့် ဘွဲ့ယူစာတမ်းကို ဘွဲ့လွန် ဘွဲ့ယူစာတမ်း (graduate thesis) ဟု ခေါ်ဆိုသည်လည်း ရှိသည်။