မဟာသီယာ မိုဟာမက် - အခြားဘာသာစကားများ