မာလခိအနာဂတ္တိကျမ်း - အခြားဘာသာစကားများ