မောဂ္ဂလိပုတ္တတိဿ - အခြားဘာသာစကားများ