ရာဂျီအွန် မာလင်နော့စကီး - အခြားဘာသာစကားများ