ရေလှောင်တမံ - အခြားဘာသာစကားများ