ရေ သံသရာလည်ခြင်း - အခြားဘာသာစကားများ