လျှပ်စစ်စွမ်းအား - အခြားဘာသာစကားများ