ဝေလမင်းသား - အခြားဘာသာစကားများ