သံယုတ္တနိကာယ် - အခြားဘာသာစကားများ