ဟင်နရီ (ရေကြောင်းလမ်းပြသူ) - အခြားဘာသာစကားများ