အနောက်အဖွင့်အပြန့်သရ - အခြားဘာသာစကားများ