အိုလံပတ်တောင် (ဂရိ) - အခြားဘာသာစကားများ