အီလက်ထရွန်းနစ် ဆားကစ် ပတ်လမ်း - အခြားဘာသာစကားများ