၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ
XXI Southeast Asian Games
ကျင်းပရာမြို့	ကွာလာလမ်ပူမြို့
ဆောင်ပုဒ်	Let's make it the best
ပါဝင်သော နိုင်ငံများ	၁၀
ပါဝင်ဆင်နွဲသော အားကစားသမားများ	၄၁၆၅
ကစားပွဲအမျိုးအစား	၃၉၁ (၃၂မျိုး)
ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား	၈ စက်တင်ဘာ
ပိတ်ပွဲအခမ်းအနား	၁၇ စက်တင်ဘာ
တရားဝင်ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သူ	King Salahuddin\|; မလေးရှားနိုင်ငံ ဘုရင်
Athlete's Oath	နော်ဆီလာ မု ခါလစ်
Torch Lighter	ဒေါ့ ဘရာဟေ
အခမ်းအနားကျင်းပရာ အားကစားကွင်း	ဘူကစ်ဂျာလီ အမျိုးသားအားကစားကွင်း
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်	2001 Southeast Asian Games

၂၀၀၁ ခုနှစ် အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ(မလေး: Sukan Asia Tenggara 2001)၊ (မလေး: Sukan Asia Tenggara ke-21) သည် မလေးရှားနိုင်ငံ၊ ကွာလာလမ်ပူမြို့၌ ၂၀၀၁ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၈ရက်မှ ၁၇ရက်အထိကျင်းပသော ၂၁ကြိမ်မြောက် အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ ဖြစ်သည်။ မလေးရှားနိုင်ငံသည် ၁၉၆၅၊ ၁၉၇၁၊ ၁၉၇၇၊ ၁၉၈၉ပွဲတော်များကို အိမ်ရှင်အဖြစ် ၄ကြိမ်ကျင်းပခဲ့ပြီး ၂၀၀၁ခုနှစ်တွင် ပဉ္စမအကြိမ် လက်ခံကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။ ဘုရင် Salahuddinမှ အားကစားပွဲတော်ကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သည်။

၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၈ ရက်မှ ၁၇ ရက်နေ့ထိ ကျင်းပခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာ ၁ရက်နေ့ကပင် အားကစားနည်း အချို့ကို စတင်ကျင်းပခဲ့ပြီး နိုင်ငံ၁၀နိုင်ငံမှ အားကစားသမားပေါင်း ၄၁၆၅ခန့်က အားကစားနည်း ၃၂မျိုးတွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဖွင့်ပွဲ၊ ပိတ်ပွဲကို ဘူကစ်ဂျာလီ အမျိုးသားအားကစားကွင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။

မလေးရှား၊ထိုင်း၊အင်ဒိုနီးရှားတို့က ပထမ၊ဒုတိယနှင့် တတိယ ရရှိခဲ့သည်။ ယခင် စံချိန် တော်တော်များများ ချိုးခဲ့ကြပြီး အရှေ့တောင်အာရှ၏ အားကစား အဆင့်အတန်းကို မြင့်မားလာစေသည်။

လက်ခံကျင်းပခြင်း ပြင်ဆင်ရန်

ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ ပြင်ဆင်ရန်

ကွာလာလမ်ပူဆီးဂိမ်း ကျင်းပရေးဦးစီးကော်မတီကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

ပြိုင်ပွဲကျင်းပရေး ဦးစီးကော်မတီ အဖွဲ့ဝင်များs^[၁]
ရာထူး	အမည်	အလုပ်အကိုင်
ဥက္ကဋ္ဌ	Mr ရှင်မူဒင် ဟူစိန်	လူငယ်နှင့် အားကစားဝန်ကြီးဌာန
ဒုတိယ ဥက္ကဋ္ဌ	Mr တွန်ကူမူဒါ ဆတ်တင်းအင်ရမ်	ဥက္ကဋ္ဌ, မလေးရှား အိုလံပစ်ကောင်စီ
အဖွဲ့ဝင်များ	Mr Mahamad Zabri Min	အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး၊ လူငယ်နှင့် အားကစားရေးရာဝန်ကြီးဌာန
	Mr Mohd Zahidi Hj. Zainuddin	ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် (တပ်မတော်)
	Mr Samsudin Hitam	အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး၊ ဘဏ္ဍရေးဝန်ကြီးဌာန
	Mr Mohamad Taha Ariff	ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်၊ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန
	Mr Kamaruzzaman	မြို့တော်ဝန်၊ ကွာလာလမ်ပူမြို့
	Mr Aseh Hj. Che Mat	အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန
	Mr Arshad Hashim	အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး၊ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန
	Mr Tengku Alaudin Tengku Abd. Majid	အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး၊လူငယ်နှင့် အားကစားဝန်ကြီးဌာန
	Mr Mohmad Shaid Mohd. Taufek	အကြီးတန်း ဒုတိယအထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး၊ ဝန်ကြီးချုပ်ဌာန
	Mr Mohd. Shahar Sidek	ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်၊ ကုန်းလမ်းပို့ဆောင်ရေးဌာန
	Mr Wira Mazlan Ahmad	ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်၊ အမျိုးသား အားကစားကောင်စီ

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲကျင်းပရာ ပြည်နယ်များ

အားကစားကွင်းများ ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲကို နေရာအသစ်၊ အဟောင်း၊ ယာယီနေရာများစွာတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ကွင်းအများစုမှာ အများပြည်သူအတွက် အားကစားနေရာများအဖြစ် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားပြီး ပြိုင်ပွဲပြီးနောက် အများပြည်သူဆိုင်ရာဖြစ်လာသည်။ ပြင်ဆင်မှုများစွာ လုပ်ဆောင်ရန် မလိုအပ်ဘဲ ၁၉၉၈ ဓနသဟာယ နိုင်ငံများ အားကစားပြိုင်ပွဲကို လက်ခံကျင်းပစဉ်က အသုံးပြုခဲ့သော နေရာများကို ပြန်သုံးထားသည်။

အဓိက အားကစားကွင်းမှာ ဘူကစ်ဂျာလီ အားကစားကွန်းပလတ်စ် ဖြစ်သည်။ ထိုအထဲတွင် အသစ်တည်ဆောက်ထားသော ပရိသတ် ၈၇၄၁၁ ဝင်ဆံ့သည့် ဘူကစ်ဂျာလီ အမျိုးသား အားကစားကွင်း ပါဝင်သည်။

အားကစားရွာကို တည်ဆောက်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ အားကစားရွာကိုတော့ တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းမရှိပေ။ ထိုအစား မြို့ထဲရှိရွာ အစီအစဉ်ဖြင့် အားကစားသမားများနှင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူများကို ကျွန်းဆွယ် မလေးရှားပိုင်းတွင် ထားရှိသည်။

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲကို နေရာ ၃၉နေရာတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ကွာလာလမ်ပူမြို့တွင် ၁၉နေရာ၊ ဆလမ်ဂါတွင် ၁၀နေရာ၊ ဂျဟိုးဘာရူတွင် ၄နေရာ၊ နယ်ဂရီ ဆယ်ဘီလမ်နှင့် ပီနမ်မြို့တို့တွင် ၃နေရာစီ ကျင်းပခဲ့သည်။^[၂]

ကွာလာလမ်ပူမြို့	အမျိုးသား အားကစား ကွန်းပလတ်စ်
ပြည်နယ်	နေရာ	အားကစားနည်း
	ဘူးကစ် ဂျာလီ အမျိုးသား အားကစားကွင်း	ဖွင့်ပွဲ၊ ပိတ်ပွဲ, ပြေးခုန်ပစ် (Track and Field)
	အမျိုးသား ရေကူးကန်	ရေပိုင်းဆိုင်ရာ အားကစားနည်းများ (ဒိုင်ဗင်, ရေကူး, Synchronised)
	Gymnasium I, Bukit Jalil	ဘိလက်နှင့် စနူကာ
	Putra Indoor Stadium	Gymnastics
	Malaysia National Hockey Stadium	ဟော်ကီ
	Bukit Kiara Sports Complex
	Juara Stadium	Netball
	National Lawn bowls Centre	Lawn bowls
	အခြား
	အမျိုးသား အားကစား ကောင်စီ အားကစား ကွန်းပလတ်စ်	ပီတန်း
	ကွာလာလမ်ပူ မြို့တော်ခန်းမ -ရေကူးကန် အဆောက်အအုံ	ရေပိုင်းဆိုင်ရာ အားကစားနည်းများ (ဝါတာပိုလို)]]
	Kuala Lumpur Velodrome	စက်ဘီးစီး (Track Cycling)
	Titiwangsa Stadium	ပိုက်ကျော်ခြင်း
	မလေးရှား ဘတ်စကက်ဘော အဖွဲ့ချုပ် အားကစားကွင်း	ဘတ်စကက်ဘော
	ကွာလာလမ်ပူ ကြက်တောင်ရိုက် အားကစားကွင်း	ဘော်လီဘော (ရုံတွင်း)
	Malaysian Public Works Department headquarters	Fencing
	Tenaga National Sports Complex	စားပွဲတင် တင်းနစ်
	Merdeka Square	ပြေးခုန်ပစ် (မာရသွန်)
	Titiwangsa Lake Gardens	ပြေးခုန်ပစ် (အမြန် လမ်းလျှောက်)
	National Tennis Centre, Jalan Duta	တင်းနစ်
	KLFA Stadium	ဘောလုံး (အမျိုးသမီး)
ဆလမ်ဂါ	Malawati Stadium	ကြက်တောင်ရိုက်
	Sungai Buloh]Rubber Research Institute	စက်ဘီးစီး (တောင်ပေါ်)
	Petaling Jaya City Council Stadium	ဘောလုံး (အမျိုးသား)
	Selangor Turf Club	မြင်းစီး (Show jumping၊ Dressage)
	Universiti Putra Malaysia	မြင်းစီး (Cross-country equestrianism)
	ကွာလာလမ်ပူ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်, Sungai Labu Estate	မြင်းစီး (Endurance)
	Sungai Long Golf and Country Club	ဂေါက်သီးရိုက်
	Universiti Tenaga Nasional	ကရာတေးဒို
	PMKM Shooting Range	သေနတ်ပစ်
	ဘတူဆည်	လှေလှော်
ဂျဟိုးဘာရူ	Johor Jaya Multi-Purpose Hall	အလေးမ (ပြိုင်ပွဲ)
	Tan Sri Dato' Haji Hassan Yunos Stadium	အလေးမ (လေ့ကျင့်ရေး)
	Dataran Bandaraya Johor Bahru	မြှားပစ်
	Pembandaran Pasir Gudang Indoor Stadium	ပန်းကြပ်ဆီလတ်
နယ်ဂရီ ဆမ်ဘီလမ်	Bandar Baru Nilai	စက်ဘီးစီး (Mass start, ITT)
	Admiral Marina and Leisure Club	ရွက်လှေ
	Paroi Centre Club Sports Centre	လက်ဝှေ့
ပီနန်း	Mega Lanes Bowling Centre, Prai	ဘိုလင်း
	Bukit Dumbar Squash Centre	Squash
	Penang International Sports Arena	ဝူရှူး၊ ဂျူဒို

မီးထွန်းညှိတိုင် ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ မီးထွန်းညှိတိုင်ကို ၂၀၀၁ခုနှစ် မတ်လ ၁၀ရက်နေ့မှ စက်တင်ဘာလ ၈ရက်နေ့အထိ ၇၈၈၄ကီလိုမီတာ လက်ဆင့်ကမ်း သယ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ The run began in လဘျူ မှ စတင်ကာ ဆာဘတ် နှင့် ဆာရာဝပ်တို့ကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။ ကျွန်းဆွယ် မလေးရှားအပိုင်းတွင် လမ်ကာဝီ၌ စတင်ကာ ကွာလာလမ်ပူတွင် မပြီးဆုံးမီ ပြည်နယ် ၁၂ခုကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။

12

13

14

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

15

4

16

class=notpageimage|

2001 Southeast Asian Games torch relay route.

March 10–11: 01.Labuan
March 12–23: 02.Sabah
March 24–April 4: 03.Sarawak
April 4–6: 04.Kedah (Langkawi)
April 7–11: 05.Perlis

April 12–23: 06.Kedah (Mainland)
April 24–May 6: 07.Penang
May 7–24: 08.Perak
May 25–June 8: 09.Kelantan
June 9–23: 10.Terengganu

June 24–July 9: 11.Pahang
July 10–26: 12.Johor
July 27–31: 13.Malacca
August 1–7: 14.Negeri Sembilan
August 8–26: 15.Selangor
August 27–September 7: 16.Kuala Lumpur (host city)

ပြိုင်ပွဲ အထိမ်းအမှတ်များ ပြင်ဆင်ရန်

အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ် ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်မှာ မီးတောက် ပုံဖြစ်သည်။ မီးတောက်ပုံမှာ နိုင်ငံတကာ အားကစားပြိုင်ပွဲများတွင် စွဲလန်းခြင်းနှင့် ကောင်းမွန်ခြင်း အဓိပ္ပာယ်များအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်။ တောက်လောင်နေသော မီးတောက်များငည် အရှေ့တောင်အာရှ၏ အကောင်းဆုံးသော အားကစားသမားများ ညီညွတ်စွာ စုရုံးနေကြပုံကို ဖော်ဆောင်သည်။ ထိုမီးတောက်မှာ ရောမအက္ခရာ XXIကို ဖော်ဆောင်ထားသည်မှာ ၂၁ကြိမ်မြောက် အားကစားပွဲတော်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အရောင်များမှာ မလေးရှားဖက်ဒရယ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်အလံမှ အရောင်များဖြစ်သည်။ မီးတောက်အပေါ်ရှိ အရှေ့တောင်အာရှအားကစားအဖွဲ့ချုပ် အမှတ်တံဆိပ်မှာ ပြိုင်ပွဲဝင် ၁၀နိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုကာ အားကစားအဖွဲ့ချုပ်ကိုပါ ကိုယ်စားပြုသည်။ ^[၃]

လာဘ်ကောင် ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ လာဘ်ကောင်မှာ Si Tumas အမည်ရှိ ရှဉ့်ဖြစ်သည်။ ရှဉ့်မှာ နှစ်လိုဖွယ်ရှိပြီး ကမ္ဘာ့အနှံ့ နေရာအများအပြားတွင် တွေ့ရသည်။ နိုင်ငံများစွာမှ လူမျိုးများစွာတို့၏ ပုံပြင်များတွင် ရှဉ့်ကို ဖော်ရွေပြီး ပျော်ပျော်နေတတ်သည့် တိရစ္ဆာန်အဖြစ် ပုံဖော်တတ်ကြပြီး သူ၏ ကြီးမားသော အင်အားနှင့် လျင်မြန်သော အမြန်နှုန်းကို တွေ့နိုင်သည်ပြိုင်ပွဲ၏ လာဘ်ကောင်အတွက် ရှဉ့်ကို အသုံးပြုရခြင်းမှာ သူ၏ သာယာဖော်ရွေမှုများကို ပြိုင်ပွဲသို့ ယူဆောင်လာရန်ဖြစ်သည်။ ရှဉ့်ပေါ်မှ ရွှေရောင်မှာ အနိုင်ရရှိရေး ရှုထောင့်ကို ဖော်ပြသည်။ SI ဟူသော စကားလုံးမှာ အသံထွက်အားဖြင့် အရှေ့တောင်အာရှ (Southeast Asia)ကို အတိုကောက်ရေးသော SEAနှင့် ဆင်တူသည့်အပြင် မလေးဘာသာတွင် ရင်းနှီးမှု အဓိပ္ပာယ်ဆောင်ပြန်သည်။TU ဆိုသည်မှာ Tupai ဟူသော ရှဉ့်ဟူသည့် မလေးဘာသာ၏ အစစကားလုံးဖြစ်ကာ MAS ဆိုသည်မှာ EMAS ဟူသည့် ရွှေဟူသော စကားရပ်ဖြစ်သည်။^[၄]

သီချင်း ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ သီချင်းမှာ "In Glory We Celebrate (The SEA Games - 2001)"ဖြစ်သည်။ သဲလင်က ရေးစပ်သည်။

ပံ့ပိုးသူများ ပြင်ဆင်ရန်

စုစုပေါင်း ပံ့ပိုးသူ ၂၆ဦးရှိသည်။^[၁]

Official partners

Main sponsors

Antioni
Milo
Coca-Cola

Main sponsors (continue)

Spritzer
Genting Group
Bata Shoes
Syarikat Supreme Landmark & Wireless Corp. Sdn. Berhad
Galaxy Automation Sdn. Berhad

Official sponsors

Fraser and Neave^[၆]
Nestlé Cereals

Official sponsors (continue)

Lion Corporation
Nikon
Kodak
Asia Pacific Sports
Mesuma Sports Sdn Bhd
FBT
Royal Selangor

Official sponsors (continue)

ပွဲများနှင့် အားကစား ပြင်ဆင်ရန်

ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနား ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားကို စက်တင်ဘာလ ၈ရက်နေ့တွင် ဘူကစ်ဂျာလီ အမျိုးသားအားကစားကွင်း၌ ကျင်းပခဲ့သည်။ ကျောင်းသား ကလေးငယ် ၇၀၀၀အပါအဝင် လူပေါင်း ၁၅၀၀၀တို့က ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ ဂျဟိုး ဘာရူး၊ ပီနန်တို့တွင်လည်း အပြိုင် အခမ်းအနားများကျင်းပခဲ့သည်။ ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားမှာ ၄နာရီ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ လေထီးခုန်သမားများအပါအဝင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်များ ပါဝင်ခဲ့သည်။

မလေးရှားနိုင်ငံ၏ စတုတ္ထမြောက် ဝန်ကြီးချုပ် မဟာသီယာ မိုဟာမက် လည်း တက်ရောက်ခဲ့သည်။

ပြိုင်ပွဲဝင် နိုင်ငံများမှ အားကစားသမားများ ကွင်းအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာချိန်တွင် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံအသီးသီး၏ နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများဖြစ်သော မင်္ဂလာပါ (မြန်မာနိုင်ငံ)၊ မဘူဟေ (ဖိလစ်ပိုနိုင်ငံ) စသည်တို့ကို ကြီးမားသည့် အီလက်ထရောနစ်ဘုတ်ကြီးတွင် ပြသခဲ့သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံမှ အားကစားသမားများသည် 'Team Singapore mengucapkan tahniah kepada Malaysia atas kejayaan menganjurkan Sukan SEA ke-21' (မလေးရှားနိုင်ငံ၏ ၂၁ကြိမ်မြောက် ဆီးဂိမ်းကို လက်ခံကျင်းပနေခြင်းအား ဂုဏ်ယူပါသည်) ဟုပါရှိသော နဖူးစည်းများဖြင့် ဝင်ရောက်လာကြသည်။^[၇] မီးထွန်းညှိတိုင်ကို ကွင်းအတွင်း သယ်ဆောင်ကာ ပင်မမီးရှူးတိုင်ကို မီးထွန်းညှိခဲ့ကြသည်။

ပိတ်ပွဲ အခမ်းအနား ပြင်ဆင်ရန်

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ ပိတ်ပွဲ အခမ်းအနားကို စက်တင်ဘာလ ၁၇ရက်နေ့တွင် ဘူကစ် ဂျာလီအားကစားကွင်း၌ ကျင်းပခဲ့သည်။

ဝန်ကြီးချုပ် မဟာသီယာ မိုဟာမက်က ပွဲတော်ပိတ်သိမ်းကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ထို့နောက် အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲအလံကို လျှောချကာ ပင်မမီးရှူးတိုင်ကို တဖြေးဖြေး လျှော့ချခဲ့သည်။ အရှေ့တောင်အာရှအားကစားအဖွဲ့ချုပ်ဥက္ကဋ္ဌနှင့် မလေးရှား အိုလံပစ်ကောင်စီ ဥက္ကဋ္ဌတို့မှ ၂၀၀၃ ဟနွိုင်း-ဟိုချီမင်းစီးတီး ပွဲတော်ကို လက်ခံကျင်းပမည့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ အိုလံပစ်ကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ၊ အားကစားဝန်ကြီးဌာနဝန်ကြီး ငုယင်ဒန်ထိုင်း ထံသို့ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲအလံကို လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့သည်။ national anthem of Vietnam|ဗီယက်နမ်ဆိုရှယ်လစ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်သီချင်းနှင့်အတူ နိုင်ငံတော်အလံကို အလံတိုင်ထိပ်သို့ လွှင့်တင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၏ ၁၁မိနစ်စာ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုဖြစ်သော "Welcome to Vietnam" ကို ဖျော်ဖြေတင်ဆက်ခဲ့သည်။ ပိတ်ပွဲ အခမ်းအနားကို မလေးရှားနိုင်ငံ၏ ဖျော်ဖြေမှုနှင့်အတူ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။

ပါဝင်သည့် နိုင်ငံများ ပြင်ဆင်ရန်

ထိုင်း(၆၉၇)
ဗီယက်နမ်(၄၃၁)

အားကစားနည်းများ ပြင်ဆင်ရန်

ရေပိုင်းဆိုင်ရာအားကစားနည်းများ
- ဒိုင်ဗင်
- ရေကူး
- Synchronised swimming
- ဝါတာပိုလို
မြားပစ်
ပြေးခုန်ပစ်
ကြက်တောင်ရိုက်
ဘတ်စကက်ဘော
ဘိုလင်း
လက်ဝှေ့
Cue sports
စက်ဘီးစီး
မြင်းစီး
ဓားသိုင်း
ဘောလုံး
ဂေါက်သီးရိုက်
ကျွမ်းဘား
ဟော်ကီ
ဂျူဒို
ကရာတေး
Lawn Bowls
Netball
ပန်ကြပ်ဆီလပ်
ပီတန်း
လှေလှော်
ရွက်လှေ
ပိုက်ကျော်ခြင်း
သေနတ်ပစ်
Squash
စားပွဲတင်တင်းနစ်
တိုက်ကွမ်ဒို
တင်းနစ်
ဘော်လီဘော
အလေးမ
ဝူရှုး

ဆုတံဆိပ်ဇယား ပြင်ဆင်ရန်

၂၁ ကြိမ်မြောက် အရှေ့တောင်အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ရွေတံဆိပ် ၃၉၂ခု၊ ငွေတံဆိပ် ၃၉၀ခု၊ ကြေးတံဆိပ် ၄၉၈ခု စုစုပေါင်းဆုတံဆိပ် ၁၂၈၀ ခုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ အိမ်ရှင် မလေးရှားအနေဖြင့် အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲတစ်လျှောက် အမြင့်မားဆုံး အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့သည်။

Key

* အိမ်ရှင်နိုင်ငံ

၂၀၀၁ အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ ဆုတံဆိပ်ဇယား
အဆင့်	NOC	ရွှေ	ငွေ	ကြေး	စုစုပေါင်း
၁	မလေးရှား*	၁၁၁	၇၅	၈၅	၂၇၁
၂	ထိုင်း	၁၀၃	၈၆	၈၉	၂၇၈
၃	အင်ဒိုနီးရှား	၇၂	၇၄	၈၀	၂၂၆
၄	ဗီယက်နမ်	၃၃	၃၅	၆၄	၁၃၂
၅	ဖိလစ်ပိုင်	၃၀	၆၆	၆၇	၁၆၃
၆	စင်ကာပူ	၂၂	၃၁	၄၂	၉၅
၇	မြန်မာ	၁၉	၁၄	၅၃	၈၆
၈	လာအို	၁	၃	၇	၁၁
၉	ကမ္ဘောဒီးယား	၁	၁	၅	၇
၁၀	ဘရူနိုင်း	၀	၅	၆	၁၁
Total (10 NOCs)		၃၉၂	၃၉၀	၄၉၈	၁၂၈၀
Source: Source Archived 5 April 2016 at the Wayback Machine.

ကိုးကား ပြင်ဆင်ရန်

↑ ^၁.၀ ^၁.၁ Games Operation at the Official website of the games။ 7 December 2001 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။
↑ You must specify archiveurl = and archivedate = when using {{cite web}}.Venues of the Games။ Official Website။
↑ Logo at the Official Website of the Games (7 December 2001)။ 7 December 2001 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။
↑ Mascot at the Official Website of the Games (7 December 2001)။ 7 December 2001 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။
↑ 18 September 2001 Edition။ New Straits Times။
↑ Fraser and Neave Operations Review။ 7 February 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 14 November 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
↑ "ASEAN solidarity prevails despite trying conditions"၊ 9 September 2001။

ယခင်က ၁၉၉၉ ဘန်ဒါဆရီ ဘီဂါဝန်	၂၁ ကြိမ်မြောက် အရှေ့တောင်အာရှ အားကစားပြိုင်ပွဲ ၂၀၀၁ ကွာလာလမ်ပူ	ဆက်ခံသူ ၂၀၀၃ ဟနွိုင်း ဟိုချီမင်းစီးတီး

[GMOP-1] ၁.၀ ^၁.၁ Games Operation at the Official website of the games။ 7 December 2001 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။

[2] You must specify archiveurl = and archivedate = when using {{cite web}}.Venues of the Games။ Official Website။

[3] Logo at the Official Website of the Games (7 December 2001)။ 7 December 2001 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။

[4] Mascot at the Official Website of the Games (7 December 2001)။ 7 December 2001 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။

[SEA01CL-5] 18 September 2001 Edition။ New Straits Times။

[6] Fraser and Neave Operations Review။ 7 February 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 14 November 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။

[7] "ASEAN solidarity prevails despite trying conditions"၊ 9 September 2001။

[၁]

[၂]

[၃]

[၄]

[၅]

[၆]

[၇]