တျန်ကွမ်ကာ

(Tiến Quân Ca မှ ပြန်ညွှန်းထားသည်)

တျန်ကွမ်ကာ (မြန်မာအသံထွက်: တီအင် ကုအန် က) သည် ဗီယက်နမ်ဆိုရှယ်လစ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ အမျိုးသားနိုင်ငံတော်သီချင်း ဖြစ်ကာ ၁၉၄၄ခုနှစ်တွင် ဗန်ကွန်း မှ ရေးစပ်သီကုံခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၁၉၄၅ခုနှစ်တွင် မြောက်ဗီယက်နမ်နိုင်ငံတော်သီချင်း အဖြစ် လည်းကောင်း ၊ ၁၉၇၅ ခုနှစ် တောင်ဗီယက်နမ် နှင့် မြောက်ဗီယက်နမ်တို့ ပေါင်းစည်းပြီး ဆိုရှယ်လစ်သမ္မတနိုင်ငံ ဖြစ်လာချိန် တွင် ဗီယက်နမ်ဆိုရှယ်လစ်သမ္မတနိုင်ငံတော်သီချင်းအဖြစ် လည်းကောင်း သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။ သီချင်းမှာ သီချင်းစာသား နှစ်ပိုဒ် ပါဝင်ပြီး ပထမအပိုဒ်ကိုသာ အဓိက သီဆိုကြသည်။

Tiến Quân Ca
English: Marching Song

 ဗီယက်နမ်
ယခင်  မြောက်ဗီယက်နမ်၏ အမျိုးသားနိုင်ငံတော်သီချင်း
စာသားဗန်ကွန်း၊ ၁၉၄၄
ဂီတဗန်ကွန်း၊ ၁၉၄၄
ရွေးချယ်ခြင်း၁၉၄၄ (မြောက်ဗီယက်နမ်)
၁၉၇၆ (ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ)
Relinquished၁၉၇၆ (မြောက်ဗီယက်နမ်)

ပြင်ပလင့်များပြင်ဆင်