the district of Taipei အတွက် Shilin District ကို ကြည့်ပါ။

ကျောက်တုံးဥယာဉ် (Stone Forest) (တရုတ်: ; ပင်ယင်: Shílín) သည် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ယူနန်ပြည်နယ်ကူမင်းမြို့မှ ၁၂၀ ကီလိုမီတာ(၇၂မိုင်)အကွာအဝေးတွင်ရှိသော ယီကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်စီရင်စုတွင်တည်ရှိသော ဘဘာဝကျောက်ဆောင်ကျောက်သားအစုအဝေးဖြစ်သည်။ The tall rocks seem to emanate from the ground in the manner of stalagmites, with many looking like petrified trees thereby creating the illusion of a forest made of stone. Since 2007, two parts of the site, the Naigu Stone Forest (乃古石林) and Suogeyi Village (所各邑村), have been UNESCO World Heritage Sites as part of the South China Karst.[၁] The site is classified as a AAAAA-class tourist site.[၂]


Shilin National Scenic Area (昆明市石林风景区) covers an area of ၃၅၀ စတုရန်း ကီလိုမီတာ (၁၄၀ စတုရန်းမိုင်) and is divided into seven scenic areas as follows:

  • Greater & Lesser Stone Forests (大、小石林) - also known as the Lizijing Stone Forest (李子菁石林)
  • Naigu Stone Forest (乃古石林)
  • Zhiyun Cave (芝云洞)
  • Lake Chang (长湖 literally Long Lake)
  • Lake Yue (月湖 literally Moon Lake)
  • Dadie Waterfall (大叠水)
  • Qifeng Cave (奇峰洞)

These formations, caused by the dissolution of limestone, are believed to be over 270 million years old[၃] and are a tourist attraction for both overseas and domestic tourists, with bus tours bringing tourists from Kunming. There are also a number of hotels in the area.


ကျောက်တုံးဥယာဉ်တွင် ယီလူမျိုးတို့ကခုန်နေပုံ

According to legend, the forest is the birthplace of Ashima (阿诗玛), a beautiful girl of the Yi people. After falling in love she was forbidden to marry her chosen suitor and instead turned into a stone in the forest that still bears her name.[၄] Each year on the 24th day of the sixth lunar month, many Yi people celebrate the Torch Festival (火把节 Huǒbă Jié), which features folk dances and wrestling competitions.

  1. Twenty-two new sites inscribed on UNESCO’s World Heritage List, and one deleted during Committee meeting in Christchurch။ UNESCO World Heritage Convention (June 29, 2007)။ February 17, 2011 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  2. Chris Ryan, Gu Huimin and Fang Meng (2009)။ "Destination planning in China"။ in Chris Ryan and Gu Huimin (ed.)။ Tourism in China: Destination, Cultures and Communities (1 ed.)။ pp. 11–37။ ISBN 9780203886366
  3. Stone Forest from။ 22 November 2007 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 13 February 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  4. The legend of Ashima (阿诗玛的传说) (in Chinese)။ Yunnan Provincial Government Website (April 26, 2005)။ 12 April 2006 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ February 17, 2011 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။

ကိုဩဒိနိတ်: 24°49′31″N 103°19′25″E / 24.82528°N 103.32361°E / 24.82528; 103.32361