ဆွေးနွေးချက်:အလယ်အပိတ်အပြန့်သရ
တွေ့ရှိရသော ဘာသာစကားများ
ပြင်ဆင်ရန်Language = ပိုးကရင်(အရှေ့) ဘာသာစကား Word = ဆိုဒ် IPA = /tɕʰɨ̀/ Meaning = race, ethnic group (အမျိုးအနွယ်၊ လူမျိုး)
Ref: Kato, Atsuhiko. 2021. Pwo Karen writing systems. Reports of the Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies 52 (2021), 23-55
Language = ပိုးကရင်(အနောက်) ဘာသာစကား Word = ဆၨၩ IPA = /sʰɨ́/ Meaning = race, ethnic group (အမျိုးအနွယ်၊ လူမျိုး)
Ref: Kato, Atsuhiko. 2022. Pwo Karen writing systems 2: Western Pwo Karen. Reports of the Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies 53 (2022), 23-57
Language = စကောကရင် (ဘားအံဒေသိယစကား) Word = မုသ် IPA = /mɨ̀/ Meaning = sun (နေ)
Ref: Kato, Atsuhiko. 2023. Letalanyah: A Buddhist writing system of Sgaw Karen. Reports of the Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies 54 (2023), 27-52
NNMM (ဆွေးနွေး) ၀၂:၅၅၊ ၂ ဇူလိုင် ၂၀၂၃ (UTC)