တမ်းပလိတ်:Asbox/doc
ဤစာမျက်နှာမှာ တမ်းပလိတ်:Asbox တမ်းပလိတ်အတွက် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲ (documentation) ၏ စာမျက်နှာခွဲ (subpage) တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤစာမျက်နှာတွင် မူရင်း တမ်းပလိတ် page ၌ တစိတ်တပိုင်းအဖြစ် မပါဝင်သည့် အသုံးပြုပုံပြုနည်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် သတင်းအချက်များ၊ ကဏ္ဍများ နှင့် အခြားအချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။ |
ဤတမ်းပလိတ်ကို အင်္ဂလိပ် ဝီကီပီးဒီးယား ရှိ Template:Asbox အား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ၊ အလုံးစုံဖြစ်စေ မှီငြမ်း၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန် လိုအပ်နေသေးသည်။
|
တမ်းပလိတ်:Mbox templates (small)
ဤစာမှာ Asbox ([A]rticle [s]tub [box]) (ဆောင်းပါးတို လေးထောင့်ကွက်) အတွက် မက်တာတမ်းပလိတ် (metatemplate) ခေါ် တမ်းပလိတ်များအတွက် တမ်းပလိတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤတမ်းပလိတ်ကို ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်အသစ်များ ပြုလုပ်ရန်နှင့် ရှိပြီးဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များကို ပြင်ဆင်ရန်အတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။ ဤတမ်းပလိတ်ကို အားလုံးနီးပါးသော ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များအတွက် အသုံးပြုရန် ဖြစ်သည်။
ဤမက်တာတမ်းပလိတ်ကို အင်္ဂလိပ်ဝီကီပီးဒီးယားရှိ en:template:Asbox ကို အခြေပြု၍ မြန်မာသဒ္ဒါနှင့် ကိုက်ညီရန် အနည်းငယ်ပြောင်းလဲထားခြင်းဖြစ်သည်။ နောင်မြန်မာဝီကီ တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာ၍ အခြေခံအသုံးပြုပုံထက် ကျော်လွန်အသုံးပြုရန် လိုအပ်လာပါက မူရင်း အင်္ဂလိပ်ဝီကီရှိ တမ်းပလိတ်နှင့် ၎င်း၏လက်စွဲကို လေ့လာ၍ လိုအပ်သလို ဆက်လက်ပြောင်းလဲ၍ အသုံးပြုသွားရန်ဖြစ်သည်။
အခြေခံအသုံးပြုပုံ
ပြင်ဆင်ရန်{{Asbox | image = | subject = | qualifier = | category = | name = }}
image
ပြင်ဆင်ရန်ဤ image ဆိုသည့် ပါရာမီတာ (parameter) တွင် ဖိုင်အမည် (filename) သက်သက်ကိုသာ ထည့်ရန်ဖြစ်သည်။ သာဓကအားဖြင့် "Image.png" (မျက်တောင်ဖွင့်/ပိတ် မပါဘဲထည့်ရန်။) ပုံအရွယ်မှာ အစက် (pixel) ပေါင်း ၄၀x၃၀ ရှိသည်။ မိမိဖန်တီးပြင်ဆင်လိုသည့် ဆောင်းပါးတိုတမ်းပလိတ်တွင် ပြလိုသည့်ပုံကို ထည့်ရန်ဖြစ်သည်။ အများအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဝီကီရှိ သက်ဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးတိုတမ်းပလိတ်၏ ကုဒ်ကိုကြည့်၍ ၎င်းအင်္ဂလိပ်တမ်းပလိတ်သုံးပုံကိုပင် ပြန်သုံးနိုင်သည်။
subject
ပြင်ဆင်ရန်ဆောင်းပါး article ပါရာမီတာ မတိုင်မီပေါ်စေလိုသည့် ဘာသာအကြောင်းအရာ အကြောင်းကို ထည့်ရန်ဖြစ်သည်။ သာဓကအားဖြင့် subject = သင်္ချာနှင့် ဆိုင်သော" ဟုထည့်ပါက "သင်္ချာနှင့်ဆိုင်သော ဆောင်းပါး" ဟုပေါ်လာမည်။
qualifier
ပြင်ဆင်ရန်subject နှင့် article ပေါင်းထားသော နာမ်ကို ဝိသေသပြုရန်ဖြစ်သည်။ သာဓကဆိုရသော် မြန်မာနိုင်ငံတွင်းရှိ အရပ်ဒေသများအကြောင်းရေးထားသည့် ဆောင်းပါးတိုများအတွက် တမ်းပလိတ်တစ်ခုလုပ်လိုပါက "subject=ပထဝီဆိုင်ရာ"၊ "article=ဆောင်းပါး"၊ "qualifier=မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဒေသတစ်ခုအကြောင်း" ဟု ထည့်သွင်နိုင်သည်။ ထိုတမ်းပလိတ်ကို သုံးထားသည့် စာမျက်နှာများတွင် "ဤ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဒေသတစ်ခုအကြောင်း ပထဝီဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးမှာ..." စသည်ဖြင့် ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။
category
ပြင်ဆင်ရန်ဤတမ်းပလိတ်သုံး ဆောင်းပါးတိုတမ်းပလိတ် ထည့်ထားသည့် စာမျက်နှာများကို အမျိုးအစားတစ်ခုအတွင်း ပါဝင်စေလိုလျှင် ဤပါရာမီတာကို သုံးရန်ဖြစ်သည်။ သာဓကအားဖြင့် "သင်္ချာ-stub" အမည်ရှိ သင်္ချာဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ် တစ်ခု ဆောက်တည်ရာတွင် "category=သင်္ချာ ဆောင်းပါးတိုများ" ဟုသုံးရန်ဖြစ်သည်။ သို့မှသာ {{သင်္ချာ-stub}} ဟု ထည့်သွင်းထားသည့် စာမျက်နှာတိုင်း "သင်္ချာ ဆောင်းပါးတိုများ" ဟူသည့် အမျိုးအစား (category) အောက်တွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
name
ပြင်ဆင်ရန်ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်၏ အမည်ကို ထည့်သွင်းရန်ဖြစ်သည်။ ကုဒ်အတွင်း ရည်ညွှန်းအသုံးပြုရန် အတွက်သာဖြစ်သည်။
ဤ အခြေခံအသုံးပြုပုံမှာ လက်ရှိမြန်မာဝီကီရှိ ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်အမျိုးအစား အားလုံးနီးပါးအတွက် လုံလောက်လိမ့်မည်။
article
ပြင်ဆင်ရန်မဖြစ်မနေထည့်ရမည့် ပါရာမီတာမဟုတ်သော်လည်း အသုံးဝင်နိုင်မည့် ပါရာမီတာတစ်မျိုးမှာ article ပါရာမီတာဖြစ်သည်။ ဤပါရာမီတာကို မထည့်ပါက “ဆောင်းပါး” ဟု အလိုအလျောက်ထည့်သွင်းသွားလိမ့်မည်။ ဤပါရာမီတာမှာ အရှည်မျှော်၍ ထည့်ထားသည့် ပါရာမီတာဖြစ်ပုံရသည်။ နောင်တွင် စာရင်း၊ ပုံနှင့် အခြားမီဒီယာ ပုံစံများအတွက် stub ခေါ် စာတိုပေစ တမ်းပလိတ်များ ဖန်တီးလိုသည့် အခါတွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ပုံရသည်။
သာဓက ၁
ပြင်ဆင်ရန်{{asbox | image = e-to-the-i-pi.svg | subject = သင်္ချာနှင့် သက်ဆိုင်သော | article = ဆောင်းပါး | category = သင်္ချာ ဆောင်းပါးတိုများ | name = Template:သင်္ချာ-stub }}
အထက်ပါအတိုင်း တမ်းပလိတ်အသစ်လုပ်ပါက e-to-the-i-pi.svg ပုံနဘေးတွင် “ဤ သင်္ချာနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆောင်းပါးမှာ ဆောင်းပါးတိုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ ဖြည့်စွက်ရေးသားခြင်းဖြင့် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို ကူညီပါ။” ဟူသည့် စာတန်းပေါ်လိမ့်မည်။ template:သင်္ချာ-stub တွင် အသေးစိတ်ရှုပါ။ “|article = ဆောင်းပါး” ဟူသောလိုင်းမှာ အပိုဖြစ်ကြောင်းသတိပြုပါ။ ၎င်းလိုင်းမပါသော်လည်း အထက်ပါ စာတန်းပေါ်လာမည်သာဖြစ်သည်။ article ပါရာမီတာအတွက် အလိုလျောက်တန်ဖိုး (default value) မှာ “ဆောင်းပါး”ဖြစ်သောကြောင့်ပင်။
သာဓက ၂
ပြင်ဆင်ရန်{{asbox | image = NewtonDetail.jpg | pix = 30 | subject = | qualifier = သင်္ချာပညာရှင်တစ်ဦးအကြောင်း | category = သင်္ချာပညာရှင် ဆောင်းပါးတိုများ | article = ဆောင်းပါး | tempsort = | name = Template:သင်္ချာပညာရှင်-stub }}
အထက်ပါအတိုင်း တမ်းပလိတ်အသစ်လုပ်ပါက ပုံကို ၃၀x၃၀ အရွယ်ညှိပြီး ဘေးတွင် “ဤ သင်္ချာပညာရှင်တစ်ဦးအကြောင်း ဆောင်းပါးမှာ ဆောင်းပါးတိုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည် ဖြည့်စွက်ရေးသားခြင်းဖြင့် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို ကူညီပါ။” ဟူသည့် စာတန်းပေါ်လိမ့်မည်။ template:သင်္ချာပညာရှင်-stub တွင် အသေးစိတ်ရှုပါ။
မြန်မာပြန်အဆုံး
ပြင်ဆင်ရန်ဤ တမ်းပလိတ် လက်စွဲ၏ ကျန်အပိုင်းများမှာ အင်္ဂလိပ်ဝီကီမှ လက်စွဲအတိုင်းဖြစ်ပြီး မြန်မာဝီကီနှင့် သင့်လျော်ရန် မည့်သည့် ပြင်ဆင်ခြင်းမျှမလုပ်ရသေးပါ။
Full syntax
ပြင်ဆင်ရန်{{Asbox | image = Ambox style.png | pix = | subject = | article = | qualifier = | category = | tempsort = | category1 = | tempsort1 = | note = | name = {{subst:FULLPAGENAME}} }}
Parameters
ပြင်ဆင်ရန်icon
or image
ပြင်ဆင်ရန်
If the image is called with an icon template, icon
is set to the full syntax of the template; that's the name of the template, plus any arguments (separated with | ), including the {{
and }}
around it. Icon can also be used to provide the full image markup (include the opening and closing square brackets), if special image settings such as "border" are to be used. If the image is called explicitly image
is the name of the image :- pix
will likely be required as well, the default value for pix
is 40x30.
imagealt
may be used to override the default alt text which is set to "Stub icon".
pix
ပြင်ဆင်ရန်
The size of the image in pixels (no need to append px). Only required if image
is used and this image requires a size different from the default maximum of 40x30 pixels. (Note that in the interests of standardising the formats of stub messages, images of size 40x30 are much preferred.)
subject
and qualifier
ပြင်ဆင်ရန်
This subject
article qualifier
is a stub ...
Examples:
- This geography article about a place in Rohan is a stub ...
- This elementary physics article is a stub ...
- This article about Rudolph the Red-nosed reindeer is a stub ...
Other parameters
ပြင်ဆင်ရန်Parameter | Description |
---|---|
category | The stub category the articles should go in. |
tempsort | If exists the stub template [?] (and any other templates) will be put in its own category sorted as " " (space) followed by tempsort , otherwise it will be sorted with the value of " " (space) followed by the template name.
|
category1 | An optional second stub category the articles should go in. |
tempsort1 | If exists the stub template [?] (and any other templates) will be put in its own category sorted as " " (space) followed by tempsort1 , otherwise it will be sorted with the value of " " (space) followed by the template name.
|
category2 | An optional third stub category the articles should go in. |
tempsort2 | If exists the stub template [?] (and any other templates) will be put in its own category sorted as " " (space) followed by tempsort2 , otherwise it will be sorted with the value of " " (space) followed by the template name.
|
note | If exists the value [?] will be added, as a "small" note, to the stub template. |
name | The full page name of the template itself. |
Examples
ပြင်ဆင်ရန်Using image
ပြင်ဆင်ရန်
Based on {{Østfold-geo-stub}}:
{{Asbox | image = Østfold_våpen.svg | pix = 30 | subject = [[Østfold]] location | category = Østfold geography stubs | tempsort = * | name = Template:Østfold-geo-stub }}
produces:
ဤ Østfold location ဆောင်းပါးမှာ ဆောင်းပါးတိုတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။ ဖြည့်စွက်ရေးသားခြင်းဖြင့် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို ကူညီပါ။ |
အစမ်းကဏ္ဍများ: Category:østfold geography stubs | Category:østfold geography stubs| * | Category:သတိပြုပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်နေသော ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များ|SAsbox/doc | Category:သတိပြုပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်နေသော ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များ|NAsbox/doc | Category:ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များ
Using icon
and category1
ပြင်ဆင်ရန်
Using icon
allows more flexibility in some circumstances than image
and pix
, since it can be used with templates. Based on {{Wales-footy-bio-stub}}:
{{Asbox | icon = {{soccer icon|Wales|50}} | subject = biographical | qualifier = related to Welsh association football | category = Welsh football biography stubs | tempsort = * | name = Template:Wales-footy-bio-stub }}
produces:
ဤ biographical related to Welsh association football ဆောင်းပါးမှာ ဆောင်းပါးတိုတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။ ဖြည့်စွက်ရေးသားခြင်းဖြင့် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို ကူညီပါ။ |
အစမ်းကဏ္ဍများ: Category:welsh football biography stubs | Category:welsh football biography stubs| * | Category:သတိပြုပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်နေသော ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များ|SAsbox/doc | Category:သတိပြုပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်နေသော ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များ|NAsbox/doc | Category:ဆောင်းပါးတို တမ်းပလိတ်များ | Category:Stub message templates using icon parameter
WhatLinksHere
ပြင်ဆင်ရန်The page here should have a complete list of all templates using this template. This list can be compared with existing list of stub templates to identify new stub templates created out of process. The last entries will also be the most recently created items.
Navbar
ပြင်ဆင်ရန်This template contains...
{{navbar |{{{name}}} |mini=yes |style=position:absolute;right:15px;font-size:smaller;display:none;}}
...which allows the specification (with CSS) of the three stub-template links provided (see [၁]). A side effect is that a non-existing talk page of the stub template may appear on Special:WantedPages.
TemplateData
ပြင်ဆင်ရန်Standard template used for creating new or updating existing article stub box templates.
ပါရာမီတာ | ဖော်ပြချက် | အမျိုးအစား | အခြေအနေ | |
---|---|---|---|---|
Stub category | category | The category into which this stub template puts pages. | စာမျက်နှာ အမည် | လိုအပ်သည် |
Subject | subject | The subject of the stub template's category. | Unknown | အကြံပေးထားသော |
Qualifier | qualifier | The sub-subject of the stub template's category. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Icon image | image | Image to use as an icon in the template. | ဖိုင် | အကြံပေးထားသော |
Icon at text | imagealt | Alt text for the icon, especially for screen readers.
| Unknown | အကြံပေးထားသော |
Icon size | pix | Size at which to display the icon. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Icon | icon | Icon to show in the template. | Unknown | အကြံပေးထားသော |
Page name | article | Different term instead of 'article' to use in the template. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Note | note | A small note about the stub shown underneath the main text. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Template name | name | The name of the template. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Secondary stub category | category1 | A secondary category into which this stub template puts pages. | စာမျက်နှာ အမည် | ထည့်လိုပါက |
Tertiary stub category | category2 | A tertiary category into which this stub template puts pages. | စာမျက်နှာ အမည် | ထည့်လိုပါက |
Stub category sort prefix | tempsort | If set to a value other than 'no', a prefix for sorting pages in the category. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Secondary stub category sort prefix | tempsort1 | If set to a value other than 'no', a prefix for sorting pages in the secondary category. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
Tertiary stub category sort prefix | tempsort2 | If set to a value other than 'no', a prefix for sorting pages in the tertiary category. | Unknown | ထည့်လိုပါက |
See also
ပြင်ဆင်ရန်တမ်းပလိတ်:Mbox templates see also